ドローン 英語

総理官邸の屋上に墜落していた　“ドローン”。

『００７』　ばりの諜報活動なのか？
誰があるいは組織が、何の目的でやったのか？　
と騒がれていましたが、犯人が自首したので
組織犯罪ではないことはわかりました。
目的は追い追い明らかになることでしょう。

一時はセシウムが検出されたとの報道で、ただならぬ危険を
感じました。　しかし・・・
福島の土と聞いて、逆に複雑な気持ちになりました。
今やこの危険物質と隣り合わせで住んでいて、　だれでも
セシウムを手に入れることができるということです。

ドローン

私にとっては、今回初めて聞いた名称です。
一般人がリモコン機を操作して、　遠方の詳細を撮影したり
何かをお土産に置いてきたりできる。
それほど科学が進歩していたことに驚きました。

以前聞いたことがあります。
“人間が空想できる科学的なことは、全て現実になる”

インターネット等の普及は、私の子供時代にしてみれば
ＳＦ映画に出てくる空想上の道具です。

ドローン

まさか、日本語の擬音の　“ドロドローンと登場”　の
ドローンに掛けているのではあるまい・・・。　
と思ったとおり、やはり日本語ではなく英語です。

「drone」（ドローン）・・・（みつばちの）雄バチ《針が無く働かない》　/ブーンという音　　　　　　　

みつばちと言ったら、　「bee」（ビー）しか思いつきませんでしたが
「bee」は多数派の　“働きバチ”（働きバチは全員・雌）　を指す単語でした。
「drone」　は、女王バチとの子作りのために生まれてくる少数派の　
“雄バチ”　を指す単語です。　　

日本語は　“ハチはハチ”　”牛は牛”　”ニワトリはニワトリ”　ですが
英語はいちいち雄と雌で、別々の単語が存在します。
なにか思い入れがあるのでしょうね。

雄雌の蜂のうち ”ブーン” という羽音を表す英語は雄バチの単語の「drone」　を使って表現します。

どうやら、無人飛行機の音が蜂の羽根音に似ていることから
「ドローン」　と名付けられた説が有力です。

変わった形の飛行物体を見て、科学進歩アレルギー感がありましたが
“（働かない）雄バチ”　というアナログっぽいネーミングを知って
少しだけ興味を持ちました・・・。