◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

「~よりも後の部分を差します」って?

2024-04-14 10:08:06 | 言葉についてあれこれ
                                   葉っぱの傘を差し

 「ドメイン名というのは、『@』よりも後の部分を差します。(中略)個人情報の取扱に関する義務(中略)その職務をおこなうに際して(中略)せいぜい5000円~1万円程度に止まっています。(中略)その取扱いに特に配慮を要するもの」(2022/4/5 14:47 弁護士ドットコムニュース)って( ̄д ̄)!
 「ドメイン名というのは、『@』より後ろの部分を指します。(中略)個人情報の取り扱いに関する義務(中略)その職務を行うに際して(中略)せいぜい5,000円~1万円程度にとどまっています。(中略)その取り扱いに特に配慮を要するもの」でしょ。誤字には気づかなくても、表記揺れは、見れば誰でも気づきますよ( ̄" ̄)。
 「高齢の親との同居するとき、注意するべき点は?」という見出し、「親がひとり暮らしの場合は特に心配ですし、両親ふたり暮らしであっても生活を支えあうのが難しくなってくる場合が少なくありません。(中略)検討することをおすすめします」って( ̄д ̄)! まだ続きがあります。
 「仕事をしているのであれば職場へ勤務調整をしてもらうなど回りの人の協力を得ましょう。特に配偶者とは日頃からこういうケース場合は(中略)ストレスを溜め込まないように(中略)室内に設置した設置感知センサーを使用して」(2022/4/20 18:40 with online)って、「ケース場合」だの「設置した設置」だの、なぜチェックしない?
 「高齢の親と同居するとき、注意すべき点は?」でしょ。「親が一人暮らしの場合は特に心配ですし、両親、二人暮らしであっても、支え合って生活するのが難しくなってくる場合が少なくありません。(中略)検討することをお勧めします」
 「仕事をしているのであれば職場で勤務調整をしてもらうなど、周りの人の協力を得ましょう。特に配偶者とは、日頃からこういうケースは(中略)ストレスをため込まないように(中略)室内に設置した感知センサーを使用して」でしょ。「周り」なのに「回り」と書く人が増えています( ̄" ̄)。
 「いままで以上に注目される課題となり(中略)連帯・保健省(フランスの厚生労働省にあたる機関)に提出された報告書(中略)その共同製作者であるサミール・アママ(中略)人類全体が絶滅の危機に面して(中略)これは出産奨励の政策ではりません」(2022/5/4 20:10 フィガロジャポン)って?
 「今」と漢字で書けばいいのに、なぜか平仮名で書く人が多いですね。伝わらない並べ方、意味が違う、後ろがつながらない、脱字・・・( ̄д ̄)! ちなみに「連帯・保健省はフランスの省のひとつ。健康問題、および政府の社会政策の実施を担当する」(Wikipediaより)です。
 「これまで以上に注目される課題となり(中略)連帯・保健省(厚生労働省に当たるフランスの機関)に提出された報告書(中略)その共同作成者であるサミール・アママ(中略)人類全体が絶滅の危機に瀕して(中略)これは出産奨励の政策ではありません」でしょ。こういった内容だったら、「今まで」ではなく「これまで」です。
 「高橋教授は賛否両論ある中で、特定少年の更生をどう支えるかに目を向けてほしいと話する。(中略)『20歳を超えてから事件を起こした方に比べても…見守っていくっていったことが重要になってくる。』(中略)社会から孤立させないための取り組みが大事となるが」、つづく。
 「『自分の罪と向き合っていく特定少年が、更生が無駄だと後ろ向きな口実を与える可能性もある』(中略)10代の特定少年が更生し、社会復帰できるための仕組みをもう1度考えるタイミングに来ている」(2022/5/13 19:03 福島中央テレビ)、少年法改正による特定少年の実名報道に関する話。
 「高橋教授は、賛否両論ある中で、特定少年の更生をどう支えるかに目を向けてほしいと話す。(中略)『20歳を超えてから事件を起こした人に比べても…見守っていくといったことが重要になってくる』(中略)社会から孤立させないための取り組みが大事になるが」、「方」は人を尊敬して言う言葉ですが、「事件を起こした方」はどんな気持ち?
 「『自分の罪と向き合っていく特定少年に、更生は無駄だという後ろ向きな口実を与える可能性もある』(中略)10代の特定少年が更生し、社会復帰できるようにするための仕組みをもう一度考えるタイミングに来ている」でしょ。「社会復帰できるための」ではなく「社会復帰できるようにするための」ですよね、よく考えて!
 「門司駅に掲出された張り紙に(中略)Jタウンネット記者はJR九州の広報部担当者を取した。(中略)各段、ミステリアスな理由ではなかった。ちなみに、当該の貼り紙は」(2022/6/27 20:00 Jタウンネット)って( ̄д ̄)! 表記揺れ、脱字、「各段」は「格段」のつもりなのでしょうけれど。
 「門司駅に掲出された貼り紙に(中略)Jタウンネット記者はJR九州の広報部担当者を取材した。(中略)別段、ミステリアスな理由ではなかった。ちなみに、当該の貼り紙は」でしょ。「別に」という意味なので「格段」ではなく「別段」。「はりがみ」は、今は「貼り紙」と書いていいのですよ。
 「ピラミッドという言葉からはかけ離れた歪をカタチをしています。(中略)20年後、日本の人口のボリュームは70代前後となり(中略)20年後、日本の人口ピラミッドはいまにも倒れそうなカタチ……すなわち、日本経済を倒壊寸前の可能性が高い(中略)全人口17.8%を占めるように」、つづく。
 「一方で、現役世代が急減する一方で、65歳以上は増加。(中略)全人口に占める割合は、25%に達するとされています。(中略)少なくても現状、65歳以上が高齢者とされていますが」(2022/5/28 11:16 幻冬舎GOLD ONLINE)、漢字で書くべきなのに平仮名というのが幾つもあったり、誤字・脱字、その他いろいろ、推敲はしないのか?
 「ピラミッドという言葉からはかけ離れたいびつな形をしています。(中略)20年後、日本の人口のボリュームゾーンは70代前後となり(中略)20年後、日本の人口ピラミッドは今にも倒れそうな形……すなわち、日本経済は崩壊寸前の可能性が高い(中略)全人口の17.8%を占めるように」
 「現役世代が急減する一方で、65歳以上は増加。(中略)全人口に占める割合は25%に達するとされています。(中略)少なくとも、現状、65歳以上が高齢者とされていますが」でしょ! 「少なく(と)も」という副詞であって、「少なくてもいいよ」などの「少なくても」とは違います。
 「結婚式のブーケを受け取ったのは… 招待客へにおもてなしが…“ブーケを受け取った人物”に決まずい空気…」という見出し(2023/6/2 Grapps)、誰が書いた? ブーケプルズで当たったのが新郎新婦の親族で、招待した友達に残念な思いをさせたという話。「招待客への」「気まずい」でしょ、何をどうしたら「決まずい」になる <( ̄д ̄)>?

コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「性格や特徴だけを知らべて... | トップ | 「心配そうにお話をします」... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

言葉についてあれこれ」カテゴリの最新記事