◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

あたご(_ ̄ ̄)あたご( ̄__)?

2008-03-05 20:16:52 | 言葉についてあれこれ
                      どっちなの?
 イージス艦あたご、アクセントは(_ ̄  ̄)と( ̄_ _)の2とおりがありますね。名称の由来は京都の愛宕山だとかいう話を聞きましたから、それからいくと(_ ̄  ̄)だと思うのですが、海上幕僚長が( ̄_ _)と言うものだから、(_ ̄  ̄)と( ̄_ _)に分かれてしまいました。アナウンサーやキャスターのアクセントは、どちらかというと(_ ̄  ̄)のほうが多いように思います。第一、( ̄_ _)は言いにくいですから。
 お昼の福○さんの番組で、福○さんは最初からずっと( ̄_ _)なのですが、ほかの人は(_ ̄  ̄)で、それでも、あるとき、やはり福○さんに合わせなければいけないと思ったのか、( ̄_ _)と言ってはみたものの、やはりなじめなかったのか、途中から(_ ̄  ̄)に戻った、という場面を見ました。
 本屋でぱらぱらっと見たアクセント辞典に、その単語に最もなじみのある人たちのアクセントを参考にしているというようなことが書いてありましたから、海上幕僚長が( ̄_ _)と言うのならそうなのかな~とも思いましたが、じゃ、防衛省および自衛隊のほかの人のアクセントはどうなのでしょうか、あたごの乗組員はどうなのでしょうか。2とおりあるなんて何だかすっきりしないのでとても気になります。一体どっちなんだぁぁぁ・・・( ̄д ̄)?
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする