「恣意的」と「意図的」

　最近の記事で「～したのは恣意的なものを感じる」という表現をした。
　「恣意的」＝「意図的」と考え、「恣意的」の方が格好いいと思い、「恣意的」を使用したのだが、誤用で「格好悪く」なってしまった。

　「恣意的」を検索すると
・［形動］気ままで自分勝手なさま。論理的な必然性がなく、思うままにふるまうさま。「恣意的な判断」「規則を恣意的に運用する」（『goo辞書』）


　また、「“意図的”と“恣意的”の違い」で検索すると

　意図は「何かを行おうと考えている事柄や、思惑、もくろみ」のことで、意図的は「目的や考えを持ってわざとするさま」を表す。
一方、恣意は「気ままな考えや、自分勝手な考え」のことで、恣意的は「論理性がなく、思いつきで行動するさまや、自分勝手なさま」を表す。
　「意図的に編集する」といった場合、何かしらの目的や思惑を持って編集することを意味するが、「恣意的に編集する」といった場合は、自分勝手に編集する、思いつきで編集するという意味になる。
　また、意図的の類語に「作為的」があるが、意図的は良かれと思ってする場合にも、悪意を持ってする場合にも用いるのに対し、作為的は良かれと思ってする場合には用いられないため、必ずしも、意図的を作為的に置き換えられるとは限らない。（『違いがわかる事典』）

　さらに、旺文社『国語辞典』では
「恣意的」…①その時々に思いついたままにふるまうようす。②必ずしも必然的な関係にないようす
とある。

　②の意味が良く分からないので、更に検索すると、『orange情報舎』の 「恣意的の意味・意図的との違いなどを分りやすく丁寧に」の記事に
１．その場の思いつきで行動する様子
２．好き勝手に物事を解釈する様子
　とあり、辞書の②が拡大解釈されて、２の「好き勝手に物事を解釈する様子」と使用されていると考えられる。


最近は、この「好き勝手に物事を解釈する様子」の意味で使用されることが多いので、「意図的」＝「恣意的」と思ってしまったようである。