気軽に洋書ミステリー

家にいてもすることがないおじさんは考えました。このままではボケる。そうだ!好きなミステリーを英語で読もう!英語力???

infanticide

2009-07-02 20:36:31 | 英単語

嬰児殺し、乳児殺し

[ A  Killing  Frost  by   R.D.Wingfield  P42より]

新しく赴任してきたFrost警部の上司(DCI)は 自分の実力を認めさせようとして Frostが扱っていた嬰児が誘拐されたと訴えてきた女性の事件を横取りして手柄を立てようとする・・・彼は、彼女の自宅にあった嬰児用のミルクに劇薬が入っているのを発見し、訴えてきた女性、Sadieを嬰児殺し未遂の罪で逮捕する。それを聞いたFrostは?

" Did you know the new DCI has arrested Sadie Rawlings on suspicion of attempted infanticide?"

Frost stopped in his tracks. " Sadie? He's bloody mad." 

 


コメントを投稿