気軽に洋書ミステリー

家にいてもすることがないおじさんは考えました。このままではボケる。そうだ!好きなミステリーを英語で読もう!英語力???

turn in

2008-08-17 18:54:12 | 英語

[The Sleeping Doll by Jeffery Deaver p481より引用]

 She  turned  you  in .  彼女はあなたを(警察に)密告した 

[The Sleeping Doll by Jeffery Deaver p563より引用]

" I want to turn myself  in . "  

指名手配されている女性が警官である女性に対して言った言葉だから 『自首したい』かな。

 


コメントを投稿