■ ＡＯＡ （ エーオーエー ） （気まぐれ五線紙 Ｋ-ｐｏｐ）
ずいぶん溜ってしまった本家の方の更新で、昨日、AOAのチェックをしている時に、あるインタービュー記事を読んで、「우린 여성 개척밴드! 사명감 갖고 활동」という見出しが目に留った。
この記事は、8月21日の日付で、スポーツ東亜（스포츠동아）と東亜日報（동아일보）トに上がっていた。
（記事はまったく同じ内容で、スポーツ東亜のインタビューを親会社の東亜日報も載せたのだろう）
■ [인터뷰] AOA블랙 "우린 여성 개척밴드! 사명감 갖고 활동" （스포츠동아）
で、この記事で、まず引っかかったのが、見出しに使っている「여성 개척밴드」だ。
直訳すると「女性開拓バンド」でいいとは思うが、この「개척：開拓」とは何が言いたいのだろう。
（因みに、見出しは「 インタビュー AOA BLAK 我々は女性開拓バンド！ 使命感を持って活動 」となる）
要するに、韓国歌謡界では正統女性バンドの成功した事例は少なく、世界的に見ても日本のScandal ぐらいが女性バンドの成功事例だそうだ。（私はよく知らない）
インディでは女性バンドがたくさんあるらしいのだが、大衆的に人気を集めた女性バンドは無いということで、我々が（AOA BLAKが）頑張って、韓国を代表する女性バンドになりたい、つまり使命感を持って女性バンドを開拓していく「女性開拓バンド」だ、ということのようだ。
また、AOAは（この文はAOA BLAKでなくてAOAと書かれている）ロック音楽を基盤に活動するので基本的にはダンスグループではない、とも書かている。
であれば（この内容の記事を上げるのであれば）、スタジオ録音のバックも自分たちの音を使うべきだろう。
同じ事務所（FNC Entertaiment）のFTislandのCDも自分たちで演奏していない。
なので（それもあって）、当時、2集までコレクションして以降止めた（現在はどうなのかは知らない）。
やはり、バンドと称するなら（とくにロックバンド）、CD録音は自分たちの音でやるべきだろう。
正直、このインタビュー記事を読んで、私のAOA BLAKの評価が下がった。
（ただの、アイドルグループと言ってくれた方がよかった）
