ミック・カーン＆デヴィッド・シルヴィアン「ブイ」

（『VIVA ROCK』1987年4月号）
昔、雑誌からピンナップを切り取っていたのを、最近になって見つけた。１９８７年、ミック・カーンがソロ・アルバム『ドリームス・オヴ・リーズン』を発表し、デヴィッドがボーカルで２曲に参加しているというので、話題になった時期の写真だ。ジャパンの解散から５年後、ミックとスティーヴが共同プロデュースしたアルバムに、デヴィッドが加わる…。事実上のジャパンの再結成というので、どんな曲ができあがったのか、大きな期待をもって当時「ブイ」「ホエン・ラヴ・ウォークス・イン」を聴いた覚えがある。

残念ながら、それらの曲は、ミックのうねうねと低く唸るベースも、デヴィッドのシンプルで力強さを感じさせるボーカルもすばらしいのに、やや（いやかなり）地味で単調な印象を与える曲調だったために、専門家からは好意的に評価されていたものの、一般には全くヒットしなかった。

この時の経緯は、『ミック・カーン自伝』（リットーミュージック）にも書かれているが、シングル曲のボーカルを誰に頼むか、問題になったときに、
「デイヴに頼むってこと考えた？」
とスティーヴが提案したのだそうだ。離れていた時間が、ミックとデヴィッドにとっての関係修復期間となり、レコーディング作業ではデヴィッドはとても協力的だったという。

彼はそのとき、それまで僕が聴いた中で一番のボーカルを披露し、彼が書いた深遠な意味を含んだ感動的な内容の歌詞と相まって、「ブイ」はこれ以上ないという最高の出来映えを見せた。

と、ミックは書いている。

確かにデヴィッドの歌詞は、

You'll be the moth, I'm the flame
I'll bless you and keep you safe and sound
Until sunrise comes around again

I'm like a mountain made of stone
I'm like a new day dawning
I'll be here every morning, close to you

というように、簡素に見えるのに、その比喩がとても象徴的で、難解なところもある。しかし、穏やかだが強くしなやかな歌唱法で、初めてＦＭラジオでこの曲を聴いたとき、デヴィッドのボーカルの美しい響きに感動したことを覚えている。

『ドリームス・オヴ・リーズン』が発表された頃、ミックのインタビューを掲載した記事を切り抜いていたはずなのに、今見つからない。…出てきたらまた紹介したいと思う。