なぜか気になる

先日の短歌講座のとき、毎回小テストで行っている穴埋め短歌に、

　　青春と　いう字を書いて　■■■■■　■■■■■■■　なぜか気になる

という歌を出題した。
俵万智『サラダ記念日』の歌で、元歌の第三～四句は「横線の多いことのみ」である。

ここにどんな言葉が入るか、学生に考えさせたら、なかなか面白い解答が次々に出てきた。
（読者のみなさんも、ちょっと考えてみてください。）


「本棚の　古い日記が」
「空を見る　雲の行方が」
「すぐに消す　何で書いたか」

というように、この歌の主人公の心情を想像して書いたものが多かったが、若干名、元歌と同じように、文字面に着目して答えたものがあった。

「見てみると　日と月があるのが」
「月と日が　隣り合わせで」

もよかったが、

「こっそりといる　三月三日が」

という解答には、思わず噴き出してしまった。　

なるほど、「青春」という字をよく見ると、「三月三日」が隠れている。
この解答は、授業のときにみんなの前で紹介し、着眼点の面白さで俵万智を超えた、と絶賛してしまった。