第32課 「丁寧な表現で好感度アップ Part2」
キーフレーズ
지하철 3호선을 타세요.
(地下鉄3号線に乗ってください。)
※動詞などの語幹に「-(으)세요」をつけた形は、丁寧な命令な表現「~(し)てください、~なさってください」にもなる。
「~(し)ないでください」:「-지 마세요」
ex. 걱정하지 마세요.
(心配しないでください。)
夢トレ単語は「言葉の"アタマ"に着目しよう!」
"アタマ"に「첫:初めて(の)、初(の)」がつく単語・・・FTのコメント付き(聴き取ってみました)
첫사랑:初恋・・・첫사랑, 정말 가슴으로 울리는 말이죠.
첫날:初日・・・투어 첫날은 역시 긴장이 돼요.
첫차:始発・・・일찍 일어나서 첫차를 타면 서울에서 부산까지 당일치기 여행을 즐길 수 있습니다.
첫걸음:第一歩/初歩・・・공부도 인생도 첫걸음이 중요해요.
첫눈:初雪/ひと目・・・이 말에는 두 가지 뜻이 있어요.
첫눈이 내리다. 첫눈에 반하다
한국에서는 첫눈, 첫눈이 내리는 날에 고백하면 두 사람이 맺어진다는 말이 있습니다.
아, 그 첫눈 내리는 날 저는요, 방송이 있었습니다.
방송국에서 첫눈 보지도 못하고 아~.
位置関係を表す言葉
오른쪽:右側 왼쪽:左側
앞:前 뒤:後ろ
そうですね。やっぱり「冬ソナ」のインパクトは強かったです。
韓国の人のように初雪を喜ぶような気持ちになれたらいいのだけど・・・(苦笑
こちらも今週半ばくらいにはやってきそうです。
高校生時代の初雪の日のデート。それから、初雪が降った約婚式の日にチュンサンに似た人を見つけて唖然とするユジン。
韓国の若者たちにとって初雪の降る日は特別に心がワクワクする日なんでしょうねヾ(@⌒ー⌒@)ノ。