ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

「~するほどに」

2010-07-31 | ピックアップ表現
-(으)리만큼/(으)리만치  : ~するほどに、~するまでに、~くらい
※‘-(으)ㄹ 만큼’と同じように用いられる。  ⇒参考
 「何かをできる程度」という意味を表す。

  ex. 눈물이 나리만큼 고마웠다.
      (涙が出るほどありがたかった。)

     이제는 혼자서도 걸을 수 있으리만큼 회복되었습니다.
      (今は一人で歩けるぐらい回復しました。)