-(으)ㄹ 걸 그랬다 : ~すればよかった(のに) 〔後悔・未練〕
ex. 같이 갈 걸 그랬다.
(一緒に行けばよかった。)
안 갈 걸 그랬다.
(行かなきゃよかった。)
그렇게 많이 먹지 말 걸 그랬다.
-지 말다:~(する)のをやめる
(あんなにたくさん食べなきゃよかった。)
ex. 같이 갈 걸 그랬다.
(一緒に行けばよかった。)
안 갈 걸 그랬다.
(行かなきゃよかった。)
그렇게 많이 먹지 말 걸 그랬다.
-지 말다:~(する)のをやめる
(あんなにたくさん食べなきゃよかった。)