今日は私の誕生日。
もうこの年になると誕生日がうれしいとは思わないけど、
お友達からおめでとうメールもらったり、Facebookにもみんなメッセージ入れてくれたり。
とても幸せな気分。 皆さん、ありがとうございます！！！
こういう気持ちをジーンと感じられるところは、若いときの誕生日よりハッピー度が高いかも。
それから、私、両親の誕生日に連絡するのをうっかり忘れることがありますが、
いまさらながら反省しました。
さて、ちょうど週末にあたったので家族で外食をということになり、久々に韓国料理店アリランへ。
石焼ビビンバがどうしても食べたくなって。
このお店、１年ほど前に１度行ったきりですが、
場所はサンイシドロとヘススマリア区の境にあるサラベリー通りだった、はず。
だけど行ってみると「移転しました」の張り紙が。
新住所は、なんとうちの近く。
場所は、ときどき行くダンキンドーナツの隣。今朝も立ち寄ったばかりです。全然、気づかなかった！！
ここまで張り切って車で来たのはなんだったんだ・・・。また引き返しました。
新店舗は前のお店より狭く、引越ししたてでまだ看板もなく、店内も雑然としていましたが、
このたっぷりな前菜を見たら、そんなことはどうでもいい！！！
チヂミは単品でメニューにはないのだけど、前菜で出てきた。たまたまかもしれないけど。パリッとして美味。
いっぱい食べて、メインが来る前にけっこうおなかいっぱいになります。
日本語がメニューに書かれていて見やすい。
最初に出てきた麦茶も美味しかった。
石焼ビビンバ（写真撮るの忘れて混ぜてしまった）、２５ソル（約９ドル）。
ヒメにごはんや卵、野菜を分けようと思ったけど、
コチジャンが最初から入っていたので、ちょっとむずかしい。今度からコチジャンは別のお皿に、って頼もうと思う。
ちょっと寒いけど、久々に食べたくなって冷麺を。こちらは３０ソル（約１１ドル）。
麺がダマになったけど、そういうものなのかな？
ほぐして食べたら美味しかったですが。
うちから徒歩圏内に韓国料理屋ができたなんてうれしい。
冬の憂鬱にちょっと光が差したような気がします。
思わぬ誕生日プレゼント（？！）となりました。
このすぐ近くには公園があって、カフェテリアSAN ANTONIOもあります。
カフェは週末閉まっていることもあるけど、閉まってたらダンキンドーナツ行けばいいし。
アリランでお昼食べて、公園で遊んで、疲れたらお茶して、それも飽きたら、うちに寄ってもらってだらだらして・・・。
家族やお友達ででかけるときの定番コースになりそう！ というかそうしたい！
しばらく、お友達への誘い文句は「今度、アリラン行かない？」になると思います。
リマ在住の友人のみなさん、ぜひぜひ付き合ってやってくださいませ。
*韓国料理レストラン「ARIRANG」
住所：Calle Las Orquideas 443-447 San Isidro
Javier Prado Este通りのCuadra5、ダンキンドーナツの隣です。
TEL: 440-2898
よかったら応援お願いします。
クリック↓ ↓
もうこの年になると誕生日がうれしいとは思わないけど、
お友達からおめでとうメールもらったり、Facebookにもみんなメッセージ入れてくれたり。
とても幸せな気分。 皆さん、ありがとうございます！！！
こういう気持ちをジーンと感じられるところは、若いときの誕生日よりハッピー度が高いかも。
それから、私、両親の誕生日に連絡するのをうっかり忘れることがありますが、
いまさらながら反省しました。
さて、ちょうど週末にあたったので家族で外食をということになり、久々に韓国料理店アリランへ。
石焼ビビンバがどうしても食べたくなって。
このお店、１年ほど前に１度行ったきりですが、
場所はサンイシドロとヘススマリア区の境にあるサラベリー通りだった、はず。
だけど行ってみると「移転しました」の張り紙が。
新住所は、なんとうちの近く。
場所は、ときどき行くダンキンドーナツの隣。今朝も立ち寄ったばかりです。全然、気づかなかった！！
ここまで張り切って車で来たのはなんだったんだ・・・。また引き返しました。
新店舗は前のお店より狭く、引越ししたてでまだ看板もなく、店内も雑然としていましたが、
このたっぷりな前菜を見たら、そんなことはどうでもいい！！！
チヂミは単品でメニューにはないのだけど、前菜で出てきた。たまたまかもしれないけど。パリッとして美味。
いっぱい食べて、メインが来る前にけっこうおなかいっぱいになります。
日本語がメニューに書かれていて見やすい。
最初に出てきた麦茶も美味しかった。
石焼ビビンバ（写真撮るの忘れて混ぜてしまった）、２５ソル（約９ドル）。
ヒメにごはんや卵、野菜を分けようと思ったけど、
コチジャンが最初から入っていたので、ちょっとむずかしい。今度からコチジャンは別のお皿に、って頼もうと思う。
ちょっと寒いけど、久々に食べたくなって冷麺を。こちらは３０ソル（約１１ドル）。
麺がダマになったけど、そういうものなのかな？
ほぐして食べたら美味しかったですが。
うちから徒歩圏内に韓国料理屋ができたなんてうれしい。
冬の憂鬱にちょっと光が差したような気がします。
思わぬ誕生日プレゼント（？！）となりました。
このすぐ近くには公園があって、カフェテリアSAN ANTONIOもあります。
カフェは週末閉まっていることもあるけど、閉まってたらダンキンドーナツ行けばいいし。
アリランでお昼食べて、公園で遊んで、疲れたらお茶して、それも飽きたら、うちに寄ってもらってだらだらして・・・。
家族やお友達ででかけるときの定番コースになりそう！ というかそうしたい！
しばらく、お友達への誘い文句は「今度、アリラン行かない？」になると思います。
リマ在住の友人のみなさん、ぜひぜひ付き合ってやってくださいませ。
*韓国料理レストラン「ARIRANG」
住所：Calle Las Orquideas 443-447 San Isidro
Javier Prado Este通りのCuadra5、ダンキンドーナツの隣です。
TEL: 440-2898
よかったら応援お願いします。
クリック↓ ↓