日々のこと ふたたび南米チリにて

~南米生活はや11年。子供3人のママ。6年住んだリマを離れ、再びチリへ。育児、お仕事など日常生活を綴ります~

小さな小さな発見 チリ⇔日本

2009-05-06 00:42:14 | チリの生活
片付けをしていたら出てきました。

小児科の先生にもらったあせもの薬。


なにげなく箱を裏返したら

あれっ、このマークどこかで見た気が・・・。


そうなんです、チリで製造されているけれど、
「わしのマークの大正製薬」がライセンスを取っている薬なのでした!

思わぬところで日本のメーカーが活躍しているのを見つけるとうれしくなりますね。


それからもう1つ。
日本から取り寄せたヒメの戸籍謄本ですが、出生地の欄をよく見たら

「チリ国首都州サンディアゴ市」

と書いてあります。

サンチアゴでもなくサンティアゴでもなく、

サンディアゴ???

え、実はこれが正しい表記なの?

それともまさか・・・

アメリカのサンディエゴと混ざってるなんてことないよね?!
大事な戸籍だし、日本だし、信用していいんだよね?

う~ん、ここはやはり、2人目もチリで生んで、真相を確かめるか・・・



よかったら応援お願いします。
クリック↓       ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 中南米情報へ人気ブログランキングへ