～ 飛ばしに飛ばす！おフランスなミステリ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　あしたはァ、りッとうゥ～なのでスよゥ！」
「がるる！ぐるがるぅ～…」（←訳：虎です！もう冬かぁ～…）

　こんにちは、ネーさです。
　暦の上では、
　明日11月7日の立冬から
　立春（2021年は2月3日）の前日までが冬、
　ということになりますね。
　手袋やマフラーの準備をしながら、
　さあ、読書タイムですよ。
　本日は、こちらの海外ミステリを、どうぞ～♪

　　


　

　――　パリ警視庁迷宮捜査班　 魅惑の南仏殺人ツアー 　――



　著者はソフィー・エナフさん、
　2020年10月に発行されました。
　『RESTER GROUPES』と仏語題名が付されています。
　《パリ警視庁迷宮捜査課》シリーズの第2作は……

「あいかわらずゥ～！」
「ぐるぅがるぅぐる！」（←訳：ハチャメチャだよ！）

　任務中に一線を越えちゃったり、
　変わり者だったり、
　上層部から睨まれていたり、と
　警察組織からハミダシてしまった者たちを
　ひとまとめにした部署――
　それが、
　《特別班》。

　上層部としては、
　本部外の建物に追い出して、
　ふぅ～厄介払いしたわぁ～と
　安堵していたのかもしれませんが。

「がんばりィましたでス！」
「がるるるるるる！」（←訳：やり遂げました！）
　
　班を率いるアンヌ・カぺスタン警視正は、
　次々と《特別班》に送り込まれてくる
　ハミダシ者さんたちに発破をかけ、
　めでたくも
　難事件を解決！

　これで四方八方から
　讃嘆が！拍手が！

　……と思っていたら、
　甘かった……！

「ますますゥ、あつれきィ！」
「ぐるるるがる……」（←訳：浮いてるよね……）

　あ～あ、とガッカリしている
　暇はありません。
　
　早くも、次なる事件が！

　しかも、被害者さんは
　ＢＲＩ（捜査介入部）の大物で、
　カぺスタンさんの元夫の父親、
　つまりは義父であった人物ですから、
　カぺスタンさんと《特別班》のハミダシ者さんたちも
　捜査に参加することになって。

「そこがァ、ややこしィ～のでスゥ！」
「がるるるぐるるる！」（←訳：おフランスだもんね！）

　フランスの司法の仕組みって、
　日本はもちろん、
　英国や米国とも違っているんです。

　司法警察、パリ警視庁、
　地元の警官、ＢＲＩ（捜査介入部）、
　検事局……
　大勢の思惑や野心が入り乱れる中、
　事件の手掛かりはリヨンに？
　プロヴァンスに？

「ややこしさッ、にばいィ！」
「ぐるがるるる！」（←訳：いや倍々増し！）

　ネタバレになっちゃいますので、
　これ以上のお喋りは出来ませんが、
　今回も脇キャラさんたちの
　暴走っぷりがワンダフルです。

　制止不可能な《特別班》の、
　大捜査網に引っかかった犯人とは……？

　ミステリ好きな活字マニアさんに
　おすすめのフランスミステリ、
　ぜひ、手に取ってみてくださいね♪

　
　

　　　　では、ここでオマケ画像も！
　　　
　　　　八王子市夢美術館で開催中の
　　　　『宮廷画家ルドゥーテとバラの物語』展は、
　　　　今週末の11月8日まで。
　　　　植物図譜好きな御方は
　　　　お見逃しなく！