困ったときは…たすけてジーヴス！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　わわッ？　あくてんこうゥ？？」
「がるる！ぐるるがるる！」（←訳：虎です！寒いし雨だし！）

　こんにちは、ネーさです。
　英国で行われた自転車競技のロード世界選手権2019、
　男子エリートロードレースは、
　大雨と最高気温12℃という悪条件のもと、
　マッツ・ペデルセンさんが優勝！
　ベルギーが初のアルカンシエル（チャンピオンジャージ）獲得！
　となりました。
　ペデルセンさんに、
　そして荒天の中を出走した選手さんたちに拍手を送りながら、
　さあ、読書タイムです。
　9月ラスト回の本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　　　　――　ジーヴスの世界　――



　著者は森村たまき さん、2019年8月に発行されました。
　『The World of Jeeves』と英語題名が付されています。

「にほんでもォ、すこォしずつゥ～…」
「ぐるるがっるるるる！」（←訳：有名になってきたよ！）

　もしも、Webや新聞の求人欄に
　“メアリー・ポピンズ求む！”
　という載っていたなら、それは
　“ナニー（乳母兼家庭教師）募集！”
　を意味するものです。

　では、
　“ジーヴス求む！”
　という求人広告があったとしたら……

「しつじさんッ、ぼしゅうちゅうゥでス！」
「がるるぐるるがるる！」（←訳：優秀な執事よ来たれ！）

　とびっきりの、
　最高級の、
　この世にふたりといない
　名執事。

　それがジーヴスさんです。

　ナニーの代名詞がメアリー・ポピンズさんであるように、
　デキる執事の代名詞が、ジーヴスさん、であることは
　英米の文化では常識となっていて、
　たとえば、映画『アイアンマン』には
　大富豪トニー・スタークさんの邸宅を管理する
　人工知能『J.A.R.V.I.S』が登場します。

「それッてェ、あきらかにィ～！」
「ぐーるるるるるがる！」（←訳：ジーヴスさんの真似！）

　一度知ったら、

　　　ああ我が家にもいてほしい！

　と、切望せざるを得ない世界最高の執事、
　ジーヴスさんとは何者なのか？

　その疑問に答えてくれる
　著者・森村さんは、
　誰よりもジーヴスさんの世界を知り尽くす
　《ジーヴス》シリーズの翻訳者さんです。

　執事ジーヴスさんのそもそもの創造主である
　作家P.G.ウッドハウスさん（1881～1975）の紹介から始まるこの御本は、

　第Ⅰ章『ウッドハウス紀行』
　第Ⅱ章『おしえて、ジーヴス』
　第Ⅲ章『イジーヴス・シリーズで辿るウッドハウスの生涯』
　第Ⅳ章『ウッドハウスの世界は拡がる』

　と、4つの章から
　ジーヴスさんを取り巻く世界を
　じわじわ～と炙り出してゆきますよ。

「おおわらいィ、しちゃうゥのはァ～」
「がるるぐる！」（←訳：第Ⅱ章だね！）

　第Ⅱ章『おしえて、ジーヴス』は、
　執事ジーヴスさんと、
　バーティ・ウースターさんの珍問答集、
　といったらいいんでしょうか。

　バーティさん、あら失礼、
　バートラム・ウィルバーフォース・ウースター氏は、
　執事ジーヴスさんの雇い主、
　つまり御主人様なんですけれど、
　頭脳明晰というよりは、
　気のいい、オシャレ好きな、
　愛すべき“お坊っちゃん”タイプ。

　どこか世間とズレているバーティさんと、
　博識なジーヴスさんのお喋りには
　お腹の皮がよじれそうになります。

　特に私ネーさのツボだったのは、
　本文136ページの
　『フットボール』。

　　　最初のフットボールの試合とは
　　　如何なるものぞ？

　執事ジーヴスさんが繰り出す
　完璧な答案は――

「ぷふふふッ♪」
「がるるる～♪」

　上皇后陛下も愛読なさっている
　楽しさ無類の《ジーヴス》シリーズ、
　シリーズのどの御本から読もうかな？と迷ったら、
　ウッドハウスさんの作品ガイドでもある
　この『ジーヴスの世界』を
　ぜひ手に取ってみてくださいね。
　おすすめですよ～♫
　
　

　
　
　

～ なつかしの歌の彼方へ ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　うみのォ～かなたァでもッ！」
「がるる！ぐるがるるぐる！」（←訳：虎です！熱戦展開中だよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　日本がラグビーワールドカップに沸いている一方で、
　英国のヨークシャーでは
　自転車競技のロード世界選手権2019が開催されています。
　今日29日は、男子エリートのロードレースで
　日本の新城幸也さんと中根英登さんが出場しますよ。
　おふたりの健闘を祈りながら、
　さあ、久しぶりの読書タイムです。
　本日は、こちらの御本を、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　――　やがて満ちてくる光の　――



　著者は梨木香歩（なしき・かほ）さん、
　2019年7月に発行されました。
　著者・梨木さんが『西の魔女が死んだ』でデビューした当時から、
　現在に至るまでの25年間に発表された
　エッセイ作品が収録されています。

「たびィのォ、おはなしィ！」
「ぐるるがるる！」（←訳：植物のお話も！）

　梨木さん御自身は、
　
　――　掲載した時期も媒体もバラバラの、
　　　短い文章の群です　――
　
　と、巻末の『あとがき』で述べておられますが、
　この“短い文章”というのが、
　とても読み応えがあるんです。

　わずか、2ページ。

　そう、本文32ページの、
　『奇跡の往復書簡』で語られているのは、
　『長くつ下のピッピ』などの作品で知られる
　作家リンドグレーンさんと
　ある女の子との往復書簡を公開した書籍
　『リンドグレーンと少女サラ』についての、
　わずか2ページの文章なのですが、
　まるで長編小説を読んでいるかのような、
　奥深さを湛えています。

「かとォおもえばァ～」
「がるぐるるるがるる！」（←訳：映画みたいな御話も！）

　『記録しないと、消えていく』（本文176ページ）は、
　朗読劇『家守綺譚』上演時に
　梨木さんが目撃した“一瞬の世界”を
　記した1編です。

　『家守綺譚』の原作者である
　梨木さんをして
　“文字にして記録しないと消えていく気がして”
　と言わしめる舞台の上の奇跡とは？

「はかせもォ、とうじょうゥしまス！」
「ぐるがるるるるる！」（←訳：あの植物博士さん！）

　『永遠の牧野少年』（221ページ）は、
　植物学のマエストロ・牧野富太郎さんについての
　ミニミニ略伝、というべきでしょうか。

　牧野さんの人となり、
　素晴らしいところも
　無茶なところも
　ギュッと濃縮されていて、
　鮮烈な印象を残します。

　けれども、
　印象という点では、
　巻末近くに配された或る作品が
　頭抜けているような気がしますよ。

「これもォ、みじかいィのにィ～！」
「がるぐるる！」（←訳：遠大なんだ！）

　『3・11を心に刻んで』。

　本文305ページに収録されているこの文章は、
　2011年6月、
　岩波書店ホームページに掲載されたものです。

　米国民謡『懐かしのヴァージニア』、
　その歌詞の一節の訳文に
　絶望を読み取るか、
　それとも希望を読み取るべきなのか。

　震災に打ちのめされたひとのこころ、
　そしてまた
　『懐かしのヴァージニア』の原詩の細部へと、
　梨木さんは思いを馳せます。

「どうかァ、とどきィまスようにィ！」
「ぐるがるるる！」（←訳：歌のこころが！）

　エッセイ作品の他に、
　117～143ページには
　河田桟さんによる梨木さんへの
　インタビューも収録されています。

　梨木さんの作品の愛読者さんはもちろん、
　エッセイ好きな活字マニアさんにも
　おすすめの一冊です。
　本屋さんで、図書館で、
　ぜひ、手に取ってみてくださいね。
　
　
　
　

～ 運河の都の、絹の魔術師 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　うひゃわゥ！　かッ、かかかかッ」
「がるる！ぐっるるる！」（←訳：虎です！勝ったぞお！）

　こんにちは、ネーさです。
　ラグビーワールドカップ1次リーグA組で、
　またも勝利した日本……！！
　いやあもう、TV観戦していて心臓がバクバクしました。
　気持ちを落ち着けるため深呼吸して、
　さあ、ここからは読書……をサボり、
　↓こちらの展覧会情報を、どうぞ～♪

　　


　
　　――　マリアノ・フォルチュニ　織りなすデザイン展　――



　東京・千代田区の三菱一号館美術館にて、
　会期は2019年7月6日～10月6日
　（月曜休館、ただし祝日・振替休日の場合は開館、
　　9/30とトークフリーデーの7/29、8/26は開館）、
　『All Abouto MARIANO FORTUNY』
　と英語題名が付されています。

「むかァ～しィ、むかしィ～！」
「ぐるるるるがるぐる！」（←訳：イタリアの或る街で！）

　　

　マリアノ・フォルチュニさん（1871～1949）は、
　スペインのグラナダで生まれ、
　ローマとパリで育ち、
　ヴェネツィアで制作して成功をおさめた、という
　インターナショナルな経歴のアーティストさんでした。

　フォルチュニさんの作品として
　もっとも世に知られるものは、
　絹を使ったドレスなどの服飾美術でしょうか。

「さいこうきゅうゥのォ、しるくゥ！」
「がるるぐるる！」（←訳：光沢が美しい！）

　　

　以前に、東京都庭園美術館で
　フォルチュニさんの展覧会が催されたことがありました。

　今回の、
　レンガ造りの外観がレトロキュートな
　三菱一号館美術館での展覧会は、
　絵画、版画、写真、
　舞台関連作品や、
　フォルチュニさんが収集した日本の染め型紙など、
　より多ジャンルに渡る作品が展示されますよ。

「ふんいきィ、ぴッたりィでス！」
「ぐるるるがるるる！」（←訳：建物との相性良好！）

　これが“本物のドレス”なのだと、
　見る者を感嘆を誘う絹の美の特別展は
　服飾アート好きな方々、
　欧州近代史好きな方々におすすめです。

　会期は残り僅かとなっていますので
　（10月6日まで)、
　皆さま、ぜひ、お出掛けくださいね～♪
　




　　　　では、ここでオマケ画像……いえ、オマケ情報も。
　　　
　　　　なんと！
　　　　宮崎駿さんの漫画『最貧前線』が
　　　　演劇になっちゃった～！！
　　　　「うそォ～？」
　　　　「がるる？？」（←訳：本当に？？）
　　　
　　　　横浜や、水戸芸術館での公演を終え、
　　　　10月5日から13日にかけて
　　　　世田谷パブリックシアターで上演される舞台には、
　　　　内野聖陽さん、風間俊介さん、
　　　　溝端順平さん、と
　　　　実力派の役者さんたちが出演！……って、
　　　　はあぁ、もうびっくり……。
　　　　いったいどんな作品になってるのかしら？
　　　　「うむゥ～…みてみたいィ、けどォ～」
　　　　「ぐるるるがる！」（←訳：観るのが怖い！）

　　　　9月最後＆増税目前の週末となりました。
　　　　何かとバタバタしがちになりそうですが、
　　　　どうか皆さま、穏やかな休日を。


　　　　
　　　　

プチ・レポ 国立近代美術館で《高畑勲 展》！その2

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　いまだァ、さめやらぬゥ～かんどうッ！」
「がるる！ぐるるがるぐる！」（←訳：虎です！今日は続編です！）

　こんにちは、ネーさです。
　はい、前回記事に続き、
　本日も読書タイムをサボってお送りいたしますのは、
　↓こちらの展覧会のプチレポートですよ。
　
　　


　――　高畑勲　展　―日本のアニメーションに遺したもの―　――


　東京国立近代美術館にて、
　2019年7月2日から10月6日まで（月曜休館）
　開催されている企画展示です。

　前回記事では、
　会場内に展示されていた『ハイジ』のジオラマと、
　美術館1階ロビーに設置されていた
　アルムおんじの山小屋内部の再現コーナーの様子を
　画像でご報告しました。
　
　今回、あらためて御紹介いたしますのは、
　↓こちらの、展覧会公式図録です。
　
　　

　↑上の画像は、図録の表紙側のもので。

　　

　裏表紙はどうなっているかというと、
　↑こんな感じですね。

「ずッしりィ、なのでス！」
「がる～る！」（←訳：重た～い！）

　縦29.6㎝、
　横23㎝、
　厚さ2㎝、
　重量は約1055ｇ……
　腕や肩にけっこうズシリとくる重さです。

　いえ、この重さは、
　内容の充実度に比例しているのかもしれません。
　
　図版資料も、
　解説文も、
　並々ならぬ本気っぷり！
　
「へんしゅうゥしゃさんッ、ありがとうゥ！」
「ぐるるがるるぐるぅ！」（←訳：入魂のお仕事ですぅ！）

　日本のアニメーション史に興味をお持ちの方々、
　映画マニアさんは必見必読の一冊です。

　なお、現段階では、
　一般の書店さんには流通していないようなので、
　展覧会へは行けないけど、
　図録だけでも欲しい！という御方は
　国立近代美術館に直接お問い合わせくださいね。
　
　　

　↑上の画像は、展覧会場入り口でいただいた
　会場案内図です。

　残念だったのは、
　会場のどこにも
　映画『リトル・ニモ』関連の資料が
　見当たらなかったことでしょうか……

　米国のスタジオと
　日本のテレコム・アニメーションフィルムが共同制作した
　ウィンザー・マッケイさん原作の長編アニメに、
　高畑さんと宮崎駿さんは主要スタッフとして
　参加する予定でした。
　（図録p128ページには
　『ニモ』に言及したコラムが掲載されています）
　
　結局は、宮崎さん、そして高畑さんも
　『ニモ』プロジェクトから離れてしまうのですが、
　そこに到るまでに、
　米国側のスタッフさんと
　資料やデザインのやり取りが相当あった、らしいのです。

　以前に私ネーさが聞いたところでは、
　宮崎さんがフラップター
　（ラピュタに出てくる飛行機械ですね）型の
　乗り物のデザインを米国に送ったら、
　やはり『ニモ』プロジェクトに参加していた
　SF作家レイ・ブラッドベリさんが
　『very good!』
　と書き込んで送り返してきた、とか。

「わううゥ！　それはッ！」
「がるぐる！」（←訳：国宝だよ！）

　ブラッドベリさんのコメントが入った
　宮崎駿さんのデザイン画……

　想像するだけで鳥肌が立ちます。
　そんな重要文化財がこの世に存在するのなら、
　ああ、一目でいい、
　見てみたい！！

「みたいィ～でス！」
「ぐるるるぅ～…」（←訳：見たいなぁ～…）

　どうか、いつの日か、
　《高畑勲 展 Ⅱ》が開催されますように、
　そこには宮崎さん×ブラッドベリさんの画が
　展示されますように……。



　なお、《高畑勲 展》は
　来春、岡山県立美術館へ巡回予定です
　（2020年4月10日～5月24日）。
　西日本にお住まいの皆さま、
　ぜひ、お出掛けくださいな♪



　
　
　

プチ・レポ 国立近代美術館で《高畑勲 展》！

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　こんかいィはァ、すぺしゃるゥきかくゥ～でスゥ！」
「がるる！ぐっるるるるる！」（←訳：虎です！行ってきました！）

　こんにちは、ネーさです。
　はい！　本日は読書タイムをお休みしての
　特別レポートをお送りいたしますよ。
　今日9月26日午後、
　私ネーさがお出掛けしてきましたのは――
　
　　

　↑こちらの、東京メトロ竹橋駅から徒歩すぐの、
　国立近代美術館です。
　そしてもちろん、
　企画展示室で開催されている展覧会は。
　
　　


　　――　高畑勲 展　　日本のアニメーションに遺したもの　――


　会期は10月6日までと、残り少なくなっています。
　さっそくチケット売り場で当日券を買って、
　さあ、入館！

「こッちでェ～ス！」
「ぐるるがるる！」（←訳：右手へどうぞ！）

　《高畑勲 展》の会場は1階になっています。
　
　会場内は、
　まずは高畑さんの年譜の表示があり、

　第1章『出発点　アニメーション映画への情熱』
　第2章『日常生活のよろこび
　　　　　アニメーションの新たな表現領域を開拓』
　第3章『日本文化への眼差し
　　　　　過去と現在の対話』
　第4章『スケッチの躍動
　　　　　新たなアニメーションへの挑戦』

　という、4つのパートで構成されています。

「どのォてんじしつもォ、すごいィでスゥ！」
「がるるるぅっる！」（←訳：見惚れちゃった！）

　初期の企画書や
　アイディアを記したメモ、
　『太陽の王子ホルスの大冒険』や
　『パンダコパンダ』
　『赤毛のアン』などなど、
　展示内容は濃密で、
　最初から最後まで圧倒されまくりでした。

「あッ！　ここはッ？」
「ぐるるるがるぐるる！」（←訳：アルムの山があるよ！）

　展示室の殆どは撮影禁止となっていますが、
　その中で一ヶ所、
　撮影が許可されている場所がありましたので、
　ちょっとだけ、ご紹介いたしましょう♪

　『アルプスの少女ハイジ』をテーマにした
　ジオラマが、↓こちらです！

　　

　↑緑ゆたかな谷間を走る鉄道が
　いままさに止まろうとしているのは、
　マイエンフェルトの町。
　
　　

　↑マイエンフェルトの町から
　馬車で坂を登ってゆくと、
　そこには、デルフリ村が！

　　

　↑村の向こうに見えるのは、
　ペーターくんのお家ですね。

　　

　↑ユキちゃん、アトリたち山羊を連れ、
　斜面を駆けてゆくペーターくんが目指すのは。

　　

　↑アルムおんじの山小屋！

　　

　↑おんじの山小屋の裏には、
　モミの木があり、
　小さなテーブルと椅子もあって、
　牛さんたちも草を食んでいます。

　　

　↑ここでもう一度、
　デルフリ村の様子を見直してみると。

　　

　↑おんじの“冬の家”がありますよ～！

「やねがッ！」
「がっるるぐる！」（←訳：やっぱり無い！）

　もう1ヶ所、
　展示室とショップを出たところ、
　1階ロビーの奥には、
　↓こんな展示もありました。
　（ここも撮影OKです）

　　

　↑アルムおんじの小屋の内部が
　実物大に近いサイズで再現されています。
　
　　

　↑寝そべるヨーゼフと、
　テーブルに椅子、調理道具……

　　

　↑窓辺には、インク壺と羽根ペン、
　おんじ愛用のパイプ……

　　

　↑でもって、これが……！

「ちィーずゥ！」
「ぐーるがるるぐるる！」（←訳：チーズ作りに使う鍋！）

　駆け足でお送りしました《高畑勲 展》プチ・レポ、
　到底一回では書き切れませんので、
　明日は続編をお送りします。

　図録等についても
　次回記事でお報せいたしますよ。
　待っててくださいね～♪
　
　


　　

― 《日本SFの父》の世界へ ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　うるぐあいィちーむッ、おみごとォなのでスゥ！」
「がるる！ぐるるぅる！」（←訳：虎です！やるじゃん！）

　こんにちは、ネーさです。
　ウルグアイ代表チームが強豪フィジーを撃破！
　番狂わせに立ち会った観客さんは大熱狂！
　なのに、ああ、なぜ？
　釜石市の新スタジアムでの重要な試合なのに、
　なぜ中継がないの～？
　と、しょんぼり打ちひしがれながらも、
　さあ、気力を奮い起こし、
　週の半ばの本日は、読書をサボって
　こちらの展覧会情報を、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　――　小松左京 展　―D計画―　――



　東京・世田谷区の世田谷文学館にて、
　会期は2019年10月12日～12月22日
　（月曜休館、ただし10/14と11/4は開館し、翌日休館）、
　『SAKYO KOMATSU』と英語題名が付されています。

　ちょうど今日25日の午前1時5分、
　国際宇宙ステーションへ物資を運ぶ無人補給船
　《こうのとり》8号機が
　種子島宇宙センターからの打ち上げに成功しました。

　もしもこのニュースを、
　小松左京さんが聞いたなら――

「おおよろこびィ？」
「ぐるる？」（←訳：にやり？）
　
　　

　1931年、小松左京さんは大阪に生まれました。
　京都大学（イタリア文学専攻）在学中から執筆活動を開始、
　卒業後は経済誌記者、放送作家などを経験し、
　1962年『SFマガジン』に登場します。

　そののちの大活躍は、
　活字マニア諸氏のみならず、
　映画＆映像マニアさん、
　アート好きさんも
　よく御存知のことでしょう。

「ふッかつのォひィ！」
「がるぐる！」（←訳：日本沈没！）
「おおさかァばんぱくゥ！」

　この展覧会では、
　多彩な資料をもとに、
　《日本SFの父》のひとり、
　小松さんの業績を辿ります。
　
　　

　↑上の画像は、
　世田谷文学館が発行している
　『世田谷文学館ニュース（72号）』。

　表紙を飾っているのは、
　ええ、こちらは《日本SFアート界の父》こと、
　生頼範義さんによる
　『小松左京氏肖像』（2008年）です。

「りあるゥ、でスねッ！」
「ぐるるがる！」（←訳：目元が特に！）

　この『世田谷文学館ニュース』にも
　展覧会を紹介する記事が載っています。
　世田谷文学館や世田谷区の各施設で
　無料配布されていますので、
　手に入ったら読んでみてくださいね。
　
　　

　題名の『D計画』とは、
　『日本沈没』の作中で遂行される
　プロジェクトの名称です。

　『D』が意味するものは、
　『ディザスター（disaster)』
　すなわち『災害』。

　戦争、自然災害、人類と宇宙――
　さまざまな《災い》への警鐘を鳴らし続けた
　20世紀の日本を代表するクリエイター
　小松左京さんの特別展へ、
　皆さま、ぜひ♪




　　　　では、ここで美味しいオマケ画像も！
　　　
　　　　『明治』さんの
　　　　《抹茶チョコレート》は、
　　　　一番摘み抹茶を使用した秋の新作です。
　　　　「ほんわかァ、まッちゃッ！」
　　　　「がぅるるぐる？」（←訳：チョコは甘め？）
　　　　ショコラマニアさんに、おすすめですよ♪
　　　　
　　　　

今宵も、《謎》を手みやげに。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　わほッ！　きょうはァ、おひさしぶりィの～」
「がるる！ぐるるるがる！」（←訳：虎です！小説来ました！）

　こんにちは、ネーさです。
　このところ、アート評論や
　ノンフィクション作品のご紹介が続いておりましたが、
　はい、本日の読書タイムは久々に
　小説作品に登場していただきましょう♪
　さあ、こちらを、どうぞ～！

　　



　　――　Rのつく月には気をつけよう　賢者のグラス　――



　著者は石持浅海（いしもち・あさみ）さん、
　2019年8月に発行されました。
　シリーズ前作『Rのつく月には気をつけよう』から
　ちょっとばかり時間を経て帰ってきたのは、
　ユニークな安楽椅子探偵ミステリです。

「うごかざることォ、まるでェ～…」
「ぐるるるるるがるるぅるるぐる！」（←訳：マイクロフトお兄ちゃんの如し！）

　名探偵シャーロック・ホームズさんの兄、
　マイクロフトさんは、
　弟に劣らぬ頭脳・観察力・推理力を持ちながら、
　わざわざ現場に出てゆくのはイヤなんだもん、
　という気性の御方でした。

　マイクロフトさんのような
　“動かぬ名探偵”は現代の日本にも存在するようで、
　この御本でも――

「いまスねッ！」
「がるるるぐるがる！」（←訳：食道楽の探偵さん！）

　物語の語り手《わたし》こと夏美（なつみ）さん。
　夏美さんの夫の、冬木健太（ふゆき・けんた）さん。

　冬木夫妻が訪ねるのは、
　昔からの友人である
　長江渚（ながえ・なぎさ）さんと、
　渚さんの夫・高明（たかあき）さん。

　このメンバーが集まって、
　美味しいお酒とお料理に舌鼓を打ちながら、
　噂話やお喋りをするうち、
　或る《謎》が解決されてゆく――

「わずかなァ、じかんッ！」
「ぐるるるがるるる！」（←訳：わずかな手掛かり！）
「それだけでェ、かいけつゥ！」

　アメリカの大学でお仕事をしていた
　長江さん御夫妻が帰国した、と聞いて。

　夏美さんと健太さんは
　美味しいおみやげを携え、
　さっそくふたりの住まいへ
　やって来ましたが……あれれ？

「むゥ！　きれないィ～！」
「がるるるるるる！」（←訳：切りにくいよう！）

　手みやげは、ローストビーフ。
　
　健太さんが手ずから焼き上げた上質なお肉は、
　おいしい！と大好評だったものの、
　薄く切るのは難しくて、
　健太さん、無念の表情を浮かべます。

　上手く出来たと思ったのに、
　もうひとやま、を越えられなかったなあ。

　と、その様子を見ていた夏美さんが
　呟いたのは。

　　　――　そういえば、似たようなことがあったな　――

「ほほゥ？？」
「ぐるがるっる？」（←訳：似たことって？）

　夏美さんが思い出したのは、
　知人さんのお宅で起こったアクシデントの件でした。

　マッサージチェアをもらって、
　家に運び込もうとしたら、
　入らない！？！
　横幅がドアより大きいんだ！

　仕方ない、
　分解して運び込もう！

　……ん？
　分解したときに
　どこか壊しちゃったのかな？
　組み立て直したのに、
　動かないよ～！

「あァ～、あるあるゥでスねェ～」
「がるるぐるるる～」（←訳：珍しくないよね～）

　結局、壊れたマッサージチェアは
　粗大ゴミに。

　欲しいものを上手く手に入れられた、と思ったのに、
　もうひとやま、が越えられなかった……。

　知人さん夫婦にとっては
　踏んだり蹴ったりなこの出来事を、
　高明さんは不思議な一言で
　評価します。

　　　――　その奥さんの作戦勝ちだね　――

「さッ、さくせんッ？？」
「ぐるがるるるる！」（←訳：意味わかりません！）

　知人さん夫婦の、
　奥さんの方が何かを企んでいた？

　しかも、作戦勝ちした、とは？

　夏美さんと渚さん、健太さんは
　高明さんを質問攻めにしますが、
　不思議な発言にひそむ真意とは……？

「せつめいィされてみればァ～」
「がぅるるる！」（←訳：なぁるほど！）

　長江家の小さな女の子・咲（さく）ちゃん、
　冬木家の元気な小学生・大（だい）くん、と
　かわいい脇役さんも加わっての
　“ディナーで安楽椅子探偵”ミステリには
　短編7作品が収録されています。

　シリーズ前作『Rのつく月には気をつけよう』を
　まだ読んだことないんだけど、という方々にも
　きっと楽しんでいただけるこの御本、
　秋の夜の読書タイムに、
　皆さま、ぜひ♪
　
　
　

～ 覗いてみよう、《三国志》の世界 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　うむッ！　いッちばんッかわいいィ～のはァ～」
「がるる！ぐるっるるるるがる！」（←訳：虎です！スコットランドだね！）

　こんにちは、ネーさです。
　ラグビーワールドカップ出場20チームの中で、
　（日本を別にすれば）
　どのジャージがいちばん可愛らしいか、というと……
　紺地にタータンチェックのアクセントを施した
　スコットランドに1票！でしょうか。
　これから登場するチームのデザインも楽しみにしながら、
　さあ、本日の読書タイムは
　こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　　――　愛と欲望の三国志　――



　著者は箱崎みどり さん、2019年8月に発行されました。
　東京国立博物館でつい先日まで開催されていた
　『特別展《三国志》』は、
　これから九州国立博物館へ巡回いたします
　（会期は2019年10月1日～2020年1月5日まで）。
　おそらく、九州でも大人気を博することは
　間違いありませんが――

「むかしィからァ、なのでス！」
「ぐるるるるるーがるる！」（←訳：超ロングセラーなんだ！）

　そうですね、
　昔から日本でロングセラーとなっている
　《三国志》。

　しかし、それって、
　どの《三国志》なんでしょう？

「むッ？？」
「がる？」（←訳：どの？）

　《三国志》には、
　実は、たくさんのバージョンがあるんです、
　と語るのは、
　著者・箱崎みどりさん。

　ニッポン放送所属のアナウンサーである箱崎さんは、
　少女時代から《三国志》に惚れこみ、
　大学での修士論文のテーマが《三国志》、
　こうして書籍までも刊行しちゃう
　自他ともに認める《三国志》マニアさんです。

　御本の『はじめに』では、
　簡略な《三国志》基礎知識が説明されていて、
　ここからもう、
　箱崎さんのマニアっぷりが全開！

「そもそもはァ～」
「ぐるがる！」（←訳：三国時代！）

　西暦184年、
　中国の漢王朝が、
　宗教もからむ農民の反乱：黄巾（こうきん）の乱で揺らぎ、
　220年に滅亡……

　その後の、
　魏、呉、蜀、という3つの国が鼎立（ていりつ）していた時代が、
　《三国志》の舞台となる三国時代、なのでした。

　数えれば、たった100年。

　280年に晋（しん）という国が
　中国統一を果たすまでの、
　100年間の出来事を著した歴史書を
　《三国志》と謂うのです。

　でも、この《三国志》はね、
　《三国志》であって《三国志》じゃないのよ。

「ふァ？？？」
「がるるるるぐっるるる！」（←訳：ややこしくなってきた！）

　日本では、奈良時代以降、
　歴史書、軍記物語を作る際に
　《三国志》を参考にしてきました。

　が、江戸時代になって、
　《三国志演義》が翻訳されると、
　これは面白い～！と、
　ドえらい勢いで広まっちゃったんです。

「おしばいィ！」
「ぐる！」（←訳：川柳！）
「しょうせつゥ！」

　箱崎さんいわく。
　《三国志演義》は、
　史実3割、虚構7割。
　
　この、フィクション要素の強い《三国志演義》の方が、
　私たちがよく知る《三国志》なのだ、と
　申せましょうか。

「えいがにもォ、なりましたでス！」
「がっるるるるぐる！」（←訳：レッドクリフだね！）

　江戸時代は、
　ダイジェスト版やパロディ版の刊行、
　こども向けの絵本や、
　北斎さん他による浮世絵制作、
　講釈師による興業などなど。

　そして近代に入ってからは、
　大トピックとなったのが
　吉川英治さんによる《三國志》。

　御本の後半部分では特に、
　吉川さんの《三國志》に関わる
　20世紀中頃の日本の政治情勢など、
　複雑な背景も解説されています。

「まだまだァ、こんごもォつづきィそうゥでス！」
「ぐるるがるるるがる！」（←訳：新たな三国志の創造！）

　《三国志》の、その裾野の広大さ。
　興り、滅び、また興りゆく世界の、
　豊かさと無常。
　
　『特別展《三国志》』を御覧になった方々にも、
　これから観に行かれる方々にも、
　歴史好きな活字マニアさんにもおすすめの
　ノンフィクションです。
　ぜひ、一読してみてくださいね～♪
　
　


　

ピンと来たら、旅へ？

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　じてんしゃもォ、がんばッてまァ～スゥ！」
「がるる！ぐるるるるがる！」（←訳：虎です！世界選手権だよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　現在人気沸騰中のラグビーW杯ですが、
　ラグビーの故郷・英国では
　自転車競技のロードレース世界選手権が始まりました！
　新たに世界チャンピオンの座につくのは誰なのか、
　熱戦をWebニュースでチェックしながら
　（TVでも報道してくれたらいいのに～）、
　はい、今日も読書タイムですよ。
　本日は、こちらのハンディタイプなアートガイドを、
　さあ、どうぞ～♪
　
　　



　　　　――　かわいい美術に会いに行こう　――



　編者は田尻彩子さんと松原芽未さん、
　イラストはmakomoさんとコグレチエコさん、
　2019年7月に発行されました。
　『《かわいい》をキーワードにめぐる
　　関東＆ちょっと遠くの美術館35』
　と副題が付されています。

　前回・前々回記事では
　アート関連の御本や
　展覧会情報をお伝えしました。
　そして今回は、三連休に合わせての三連打、ということで
　やっぱり“アート”をテーマにしてみましょ♫

「ひょうしィ、かわいいィ～！」
「ぐるるがるるるる～！」（←訳：中身もカワイイよ～！）

　思わずクスっと笑ってしまうような
　makomoさんのイラストが案内してくれる本文は、

　《やっぱりかわいい日本＆東洋美術》
　《西洋美術だってかわいい》
　《かわいいが見つかる美術館》
　《現代アートのかわいいを探そう！》
　《かわいい美術に出会う旅》

　という、5つのパートと、
　4編のコラムから構成されています。

「あッ！　ここォ、しッてまスゥ！」
「がっるるるぐるる！」（←訳：行ったことあるよ！）

　はーい、そうなんですよ。
　この御本では、
　良い意味でメジャーな、
　初心者さんにとって訪問しやすく、
　交通の便も良い美術館が多く取り上げられています。

　都心エリアの、
　太田記念美術館、
　山種美術館、
　サントリー美術館、
　根津美術館や、
　東京国立近代美術館、
　東京国立博物館などは、
　一般の旅行ガイド本にも掲載されていますね。

　もうちょっと“凝ってる”というか、
　独自のこだわりを掲げている美術館は、
　レンガ建築が美しい三菱一号美術館、
　たすけてドラえも～ん！と叫びたくなる
　川崎市の藤子・F・不二雄ミュージアムや、
　おもちゃ箱みたいな
　岡本太郎美術館……

「とおいィところにィ、ゆきたいィのならァ～」
「ぐるがるる！」（←訳：西へ飛ぼう！）

　今年2019年の秋、
　9月28日から11月4日にかけて
　瀬戸内国際芸術祭2019が開催されるのは、
　瀬戸内海に浮かぶ大小12の島々と
　2つの港です。

　この御本で《かわいい》目線から注目しているのは、
　香川県の小豆島と、
　女木島（めぎじま）。

　いや、東京から西じゃなくて北方面に飛びたいんだ！
　という方々は、

　青森県の青森県立美術館や、
　十和田市現代美術館はいかがでしょう？

「ほくりくもォ、いいでスねッ！」
「がるるぐるるる♪」（←訳：群馬もいいなあ♪）

　そうね、富山県立美術館や
　金沢21世紀美術館、
　フランスの彫刻家ポンポンさんの作品を所蔵する
　群馬県立館林美術館も
　《かわいい》がいっぱいです。

　私ネーさとしましては、
　おすすめしたい《かわいい》美術＆美術館は、
　う～ん、どこにしようかなあ……
　白金台の東京都庭園美術館は
　ハズせないわよねえ……
　横浜市の横浜美術館も、
　建物の雰囲気はいいし、
　立地もいいし……。

「はこねもォ、おもしろいィのでス！」
「ぐるるるがるるるぐるる！」（←訳：美術館がたくさんあるよ！）

　都心部から東京郊外、
　首都圏、近県、
　はたまた東北や北陸、九州へまでも
　《かわいい》を訪ねて歩く
　楽しいミュージアムガイド本には
　写真・図版が多数収録されています。

　ページをひらいて、
　これ観てみたい！とピンと来たら、
　この御本を手に、
　アート探究旅行へ、ぜひ♪
　
　

　

― 上野の森で、ゴッホ展の秋 ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　げきとうゥ、なのでス～！」
「がるる！ぐるるる～！」（←訳：虎です！凄まじい～！）

　こんにちは、ネーさです。
　日本の白星で幕を開けたラグビーワールドカップ、
　総合格闘技じゃん！といいたくなる全力突進ぶりに、
　選手の皆さんケガしないで～！とTV前で叫んだ後は、
　さあ、心を落ち着けての読書タイム……をサボり、
　週末の今日は、↓こちらの展覧会情報を、
　さあ、どうぞ～♪

　　


　
　　　　　　　　　――　ゴッホ 展　――



　東京・台東区の上野の森美術館にて、
　会期は2019年10月11日～2020年1月13日
　（休館日は12月31日と1月1日）、
　『Vincent van Gogh』とオランダ語題名が、
　『人生を変えたふたつの出会い』
　と日本語副題が付されています。

「むむゥ～んッ！　きましたでスねッ！」
「ぐっるがるる！」（←訳：ゴッホさんだ！）

　ええ、おそらく、
　この秋の上野のお山を
　最も賑わせる美術展になるのは――

　　

　フィンセント・ファン・ゴッホさん（1853～1890）
　
　の作品が集結する、
　この展覧会でしょう！

「せかいィじゅうゥからァ～」
「がるぐるる！」（←訳：ここ上野へ！）

　オランダのクレラー＝ミュラー美術館が所蔵する
　『サン＝レミの療養院の庭』（1889）

　米国ワシントン・ナショナル・ギャラリー所蔵の
　『薔薇』（1890年）

　スコットランド・ナショナル・ギャラリー所蔵の
　『農婦の頭部』（1885年）

　といったゴッホさんの作品とともに展示されるのは、
　モネさん、ルノワールさんたち
　《ハーグ派》と
　《印象派》の画家さんたちの作品です。

　　

　27歳で画家として生きる決意をしたゴッホさんは、
　《ハーグ派》と出会い、
　画家としての基礎を学びました。

　そののち、
　パリに出たゴッホさんは、
　《印象派》の輝くような色彩に衝撃を受けます。

「それがァ、ふたつのォであいィ？」
「ぐるるるがる！」（←訳：道しるべだね！）

　　

　この展覧会では、
　ゴッホさんの作品40点（！）と、
　《ハーグ派》と《印象派》を代表する
　巨匠さんたちの作品約30点が展示されます。

　そして、ナビゲーターは女優の杉咲花さん！
　杉咲さんのファンの方々は、
　会場での音声ガイド申し込みを
　お忘れなきよう。

「まえうりけんッ、はつばいィちゅうゥ～！」
「がるるぐるるるるるがるる！」（←訳：購入は10月10日までに！）

　アート好きな皆さま、
　ぜひ、秋の上野へ
　お出掛けくださいな♪

　




　　　　では、今回はオマケ画像もアートで！
　　　
　　　　前回記事でご紹介しましたのが、こちらの、
　　　　
　　　　　　――　岸田劉生 展　――

　　　　東京ステーションギャラリーにて
　　　　会期は2019年8月31日～10月20日
　　　（月曜休館、ただし祝休日の場合は開館し、
　　　　翌火曜日は休館）
　　　
　　　「あッ！これこれッ！」
　　　「ぐるる～！」（←訳：坂の絵～！）
　　　『切通之写生』の名称でも知られる
　　　『道路と土手と塀』（1915年）も
　　　　出展されますよ。
　　　　近代洋画好きな御方は、
　　　　こちらも、ぜひ♪

　　　　
　　　　またしても台風接近との予報に
　　　　肩をガックリ落としておりますけれど、
　　　　どうかこの連休は
　　　　穏やかな休日でありますように…