― あれもこれも、初来日！な特別展 ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ぐッばいィ、じゅういちがつゥ～！」
「がるる！ぐるーがるる！」（←訳：虎です！ハロー12月！）

　こんにちは、ネーさです。
　令和元年も残り一ヶ月となってしまったこの週末は、
　2020年の主役になりそうな
　メガサイズ展覧会の情報をお送りいたしますよ。
　さあ、こちらを、どうぞ～♪

　　


　
　　　――　ロンドン・ナショナル・ギャラリー 展　――



　東京・上野の国立西洋美術館にて、
　会期は2020年3月30日～6月14日
　（月曜休館、ただし3/30と5/4は開館）、
　『MASTERPIECES FROM THE NATIONAL GALLERY』と
　英語題名が付されています。

　以前にちょこっと、
　2020年にはゴッホさんの《ひまわり》が来るわ！と
　お喋りいたしましたが……

「ひまわりィ、だけじゃァないィのでス！」
「ぐるがるぐる！」（←訳：これ見てこれ！）

　　

　はい、そうです！

　↑ヨハネス・フェルメールさんの
　《ヴァージナルの前に座る若い女性》！

　この作品も、やって来ます！

「それからァねッ！」
「がるる！」（←訳：これも！）

　　

　↑こちらは、
　レンブラントさんの《34歳の自画像》、
　ジョシュア・レノルズさんの《コーバーン卿夫人と3人の息子》、
　ルノワールさんの《劇場にて（初めてのお出かけ）》、
　ターナーさんの《ポリュフェモスを嘲るオデュッセウス》！

「まだまだァ！」
「ぐるるる！」（←訳：これもね！）

　　

　ええ、↑こちらは、
　モネさんの《睡蓮の池》、
　カナレットさんの《ヴェネツィア：大運河のレガッタ》、
　ベラスケスさんの《マルタとマリアの家のキリスト》、
　ヴァン・ダイクさんの
　《ティンベビー卿夫人エリザベスとアンド―ヴァ―子爵夫人ドロシー》、
　パオロ・ウッチェロさんの《聖ゲオルギウスと竜》！

「もッとォ、ゆきまス～！」
「がる！ぐる！」（←訳：そう！これ！）

　　

　ゴッホさんの《ひまわり》、
　ゴヤさんの《ウェリントン公爵》、
　ムリーリョさんの
　《窓枠に身を乗り出した庶民の少年》！

「しめくくりィはァ～…」
「ぐるる！」（←訳：これで！）

　

　カルロ・クリヴェッリさんの
　《聖エミディウスを伴う受胎告知》！

　つまり、
　ロンドン・ナショナル・ギャラリーが
　これまで世界のどの場所でも開催したことのない、
　大規模な所蔵作品展が行われるんですね。

　ルネサンスから19世紀ポスト印象派まで、
　61作品すべてが
　日本初公開……！

　既に公式HPが開設され、
　SNSも始動しています。
　また、
　『ひまわりキーホルダー付きチケット』
　『すみっコぐらし手乗りぬいぐるみ付チケット』
　『特製リーフレット付きチケット』など、
　特典付き前売り券は
　12月12日から販売されます。

　東京展の後は、
　大阪の国立国際美術館へ
　巡回するそうですよ。
　期間は、2020年7月7日～10月18日、とのことです。

「ないようゥ、じゅうじつゥ！」
「がるぐる！」（←訳：極上眼福！）

　アート好きな方々は、
　2020年のスケジュール表に、
　『ロンドン・ナショナル・ギャラリー展』を
　ぜひ、書きこんでおいてくださいね～♪




　　　　では、ここでオマケ画像も、じゃじゃん！
　　　
　　　　『森永製菓』さんの
　　　　《白いダース クリームサンドクッキー 期間限定》は、
　　　　「くりーむゥ、おいしィ～♫」
　　　　「ぐるるがる！」（←訳：程よい甘さ！）
　　　　風邪薬を飲んでいる場合は、
　　　　濃厚なチョコレートは避けた方が
　　　　いいのかも？ということで、
　　　　刺激の少なそうなお菓子で
　　　　おやつタイムとなりました。

　　　　皆さまは、風邪など引かぬようにして、
　　　　どうか穏やかな休日を♪

～ 光と、影と、足跡と ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ふうゥっ！　やッちまッたァ～なのでス！」
「がるる！ぐるがっる！」（←訳：虎です！風邪だって！）

　こんにちは、ネーさです。
　……はぁ、やらかしてしまいました。
　朝、起きたら喉が！
　べらぼうに痛い！苦しい！
　こりゃいかん！と耳鼻咽喉科へ飛んで行き、
　お薬を処方していただきましたよ。
　熱はないので、
　あとはただお薬が効くのを待ちながら、
　さあ、本日の読書タイムは、
　こちらの御本を、どうぞ～♪

　　



　　　　　――　法月綸太郎の消息　――



　著者は法月綸太郎（のりづき・りんたろう）さん、
　2019年9月に発行されました。
　『THE NEWS OF NORIZUKI RINTARO』と
　英語題名が付されています。

「わおォ！　おひさしぶりィ～でス！」
「ぐぅるるる～！」（←訳：ウェルカム～！）

　本格ミステリ好きな活字マニアさんには、
　よく知られている《名探偵・法月綸太郎》さん。

　この御本は、
　《法月綸太郎》シリーズ開始30周年を記念する
　スペシャルな短編集です。

　短編4作品……というより、
　中編と呼ぶに相応しいボリュームの1作品と
　短編3作品が収録されています。

「さいしょのォ、これッ！」
「がるる～ぐる！」（←訳：良いね～これ！）

　ええ、耳鼻咽喉科の待合室でのことでした。

　御本をバッグから取り出して、
　表紙を捲って、読み始めて……
　あらまあ！
　と、たちまち引き込まれたんです。

　なぜって、
　主役はホームズさん！！

　いえ、主役は
　《シャーロッキアンの夢》
　と申すべきでしょうか。

「みんなのォ、あこがれェ～♫」
「ぐるるるるる！」（←訳：野望でもある！）

　御本の本文7ページに記されているのは、

　　《いやしくも作家探偵と名乗る者なら、
　　　目の黒いうちに一度は
　　　シャーロック・ホームズにまつわる謎に
　　　取り組まねばならない。》

　という決意表明です。

　この言葉通りに、
　『白面のたてがみ』で描かれているのは、
　ホームズさん、
　そしてコナン・ドイルさんに関連する
　《謎》。

「でんわッ、なッてるでス！」
「がるるるるぐる！」（←訳：綸太郎さん出動！）

　旧知のジャーナリストさんから呼び出され、
　何事かと綸太郎さんが
　待ち合わせ場所に行ってみれば、
　ホームズさんの物語のファン諸氏には
　かねてより広く知られる
　ある“疑問”が話題になりました。

　S・ホームズさんの物語の中には、
　ワトスン医師が語り手をつとめていない作品が
　4編、存在します。

　そのうち、
　『最後の挨拶』と『マザリンの宝石』、
　この2編は、作品の性質上、
　三人称形式で語っていることに
　ちゃんと意味がある。

　けれども、
　他の2編――
　『白面の兵士』と
　『ライオンのたてがみ』、
　この2つの作品は、
　どこかおかしくはないか。

　名探偵ホームズ氏の鋭い知性は、
　卓越した推理の能力は、
　充分に発揮、どころか、
　不完全燃焼に終わっていないか。

「そのォりゆうゥをォ！」
「ぐるるがる！」（←訳：全力で究明！）

　綸太郎さんの思考は、
　1926年の英国へ飛翔します。

　かの『ストランド』誌に
　『白面の兵士』が発表されたのは
　1926年11月号、
　『ライオンのたてがみ』が発表されたのは、
　同年の12月号。

　そのとき、
　ホームズさんの、
　コナン・ドイルさんの周辺に
　何が起こっていたのか……？

「もしかしたらァ～…？」
「がるるぐるる？！？」（←訳：こんな事件が？！？）

　はい、これ以上はネタバレになっちゃいますので、
　続きは、どうか御本で！

　『白面のたてがみ』
　に続いて、
　綸太郎さんの父・法月警視が登場する
　『あべこべの遺書』
　『殺さぬ先の自主』、
　そして、
　もうひとり、文学史上にキラリと輝く或る《名探偵》さんが
　物語のテーマとなっている
　『カーテンコール』、
　と、収録されている作品いずれも、
　小説でありながら、
　ミステリ論・ミステリ評論の趣きも感じられる力作です。

　シャーロッキアンさん、
　ミステリ好きな活字マニアさんは
　ぜひ、一読してみてくださいね。
　私ネーさ、激おすすめいたします！
　
　

― 豆粒町から、《鎌倉》さんぽ ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ふわわァ？　ふくぶくろッ？？」
「がるる！ぐるがるぐる？」（←訳：虎です！もう新年なの？）

　こんにちは、ネーさです。
　感謝祭とクリスマス用カタログ攻勢の次は、
　新春特別セールと福袋販売のメール、
　そして2020年度の
　《サロン・デュ・ショコラ》日本公式アカウント開設のお報せ……
　えーと、いま何月だっけ？と
　混線しかかっている季節感を修正すべく、
　本日の読書タイムは、
　さあ、こちらの御本を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　――　鎌倉オチビサンポ　――



　監修は安野モヨコさん、2019年10月に発行されました。
　『OCHIBI-SAN'S GUIDE TO KAMAKURA』と英語題名が、
　『―― 花ごよみとめぐる旅 ――』と日本語副題が付されています。

　雑誌『AERA』に大好評連載中の
　マンガ《オチビサン》が
　ガイドブックになった！
　オチビサンたちが案内してくれるのは
　湘南エリア最強の観光地、
　鎌倉！

　という訳で、
　先ずは、JRの鎌倉駅、
　もしくは
　江ノ島電鉄の鎌倉駅を目指してみましょうか。

「いいでスねッ、かまくらァ♪」
「ぐっるるるる！」（←訳：あったかそう！）

　そうよね、少なくとも多摩地域よりは
　温暖であること間違いなし、の
　神奈川県の鎌倉市……

　その鎌倉のどこかにある小さな町
　《豆粒町（まめつぶちょう）》
　に住んでいるのが、

　マンガ《オチビさん》の主人公
　“オチビサン”、
　パン大好きな“パンくい”、
　本好きで哲学好きな“ナゼニ”、
　いたずらっこの“ジャック”、
　物識りな“おじい”、
　“ヘビくん”、
　“シロッポイ”、
　迷子のウサギ“アカメちゃん”

　といった面々です。

「まめつぶゥちょうゥはァ～」
「がるぐる！」（←訳：交通至便！）

　御本の本文4ページには
　豆粒町の可愛らしい地図が載っていて、
　ここからは、
　鶴岡八幡宮へも大仏さまのお膝元へも、
　海へも山へも、
　ちょっと歩けば辿り着けちゃうんですね。

　1月は、海蔵寺のスイセンを訪ねて。

　2月は、浄妙寺のツバキを見上げ。

　3月は、あちらこちらでお花見をして。

「しぜんがァ、いッぱいィなのでス！」
「ぐるるがる！」（←訳：それが鎌倉！）

　書店さんに並んでいる一般的な
　鎌倉ガイド本と、
　豆粒町の住人さんたちのよるガイドの違いは、
　まさにそこです。

　カフェやレストラン、
　雑貨屋さん、おみやげ屋さんも
　紹介されていますけれど、
　この御本で
　いちばん紙面を占めているのは、
　鎌倉の自然であり、
　四季の花々と風物です。

　アジサイ、蓮花、バラ、
　ちょうど今頃の
　11月から12月にかけては
　名刹の境内を赤く染める紅葉……。

「どのォきせつもォ、すてきィでス！」
「がるぐるるぅ～♪」（←訳：絵になるなぁ～♪）

　絵になる町・鎌倉を、
　自由自在に駆けめぐり、
　遊び回る“オチビサン”たち。

　毎年5月に小町通で開催される
　《ボーダーフェスティバル》では、
　ボーダー柄のお洋服を着た人に
　『いいこと』が起こるかも？

　レトロ建築さんぽ、
　江ノ電さんぽ、
　鎌倉で出会える動物たちを紹介♫

　なんていうページもあって、
　これには、
　大混雑する観光地を敬遠してしまう方々の心も
　熱くなることでしょう。

「そわそわァしちゃうゥ！」
「ぐるるるるがっるぅる！」（←訳：出掛けたくなっちゃう！）

　旅好きさんに、
　鎌倉大好き！な御方に、
　そして何より
　マンガ《オチビサン》シリーズ愛読者さんに、
　おすすめの“さんぽ”ガイドです。

　安野さんによる《オチビサン》たちのイラストも
　多数収録されていますので、
　アート好き＆コミック好きな方々も、
　ぜひ、一読してみてくださいね♪
　


　

～ 国立新美術館の、《紫の婦人》 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ぐすんッ、さがしたァのにィ～！」
「がるる！ぐるるるるる～！」（←訳：虎です！見当たらない～！）

　こんにちは、ネーさです。
　今日11月27日発売の週間『少年サンデー』には、
　あの『銀の匙』の最終回が！
　なのに、売り切れちゃったんでしょうか、
　見つけられませんでした……
　明日はコミック系の品揃えが豊富な書店さんへ行こう！
　と決意を新たにしながら、
　さあ、本日は読書をサボり、
　こちらの展覧会情報を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　　　――　ブダペスト　――



　東京・六本木の国立新美術館 企画展示室1E にて、
　会期は2019年12月4日～2020年3月16日
　（毎火曜と年末年始の12/24～1/7は休館、ただし2/11は開館し翌2/12は休館）、
　『TREASURES FROM BUDAPEST』と英語題名が、
　『ヨーロッパとハンガリーの美術400年』と
　日本語副題が付されています。

「あうゥ？　ぶだぺすとッ？？」
「ぐる～！」（←訳：遠い～！）

　そうね、
　遠い東欧の国ハンガリーについての知識って、
　申し訳ないことに
　殆ど持ち合わせていないのですが……

　この展覧会のチラシ（フライヤー）を手にして、
　私ネーさ、
　う～む！と唸らされましたよ。
　だってね、これを見てくださいな。　

　　

　ティツィアーノさんの『聖母子と聖パウロ』（1540年頃）

　エル・グレコさんの『聖小ヤコブ』（1600年頃）

　クロード・モネさんの『トゥルーヴィルの防波堤、干潮』（1870年）

　ルノワールさんの『少女の胸像』（1895年頃）

　フランツ・クサ―ヴァー・メッサーシュミットさんの
　『性格表現の頭像　子どもじみた泣き顔』（1771～1775年）

　そして、

　　

　↑こちらは、
　ハンガリーを代表するアーティストさんたちの作品で、

　ムンカーチ・ミハーイさんの『フランツ・リストの肖像』（1886年）

　ヴァサリ・ヤノーシュさんの『黄金時代』（1898年）

　リップル＝ローナイ・ヨージェフさんの
　『赤ワインを飲む私の父とピアチェク伯父さん』（1907年）

　クルト・シュヴィッタースさんの
　『メルツ（ボルトニクのために）』（1922年）

　と、いずれからも
　名作傑作の香りが漂ってきてますでしょ？

「きわめつけェはァ～…」
「がる！」（←訳：これ！）

　　

　↑上の作品は、
　シニェイ・メルシェ・パールさんの
　『紫のドレスの婦人』（1874年）。

　はい、一目惚れってヤツです♪
　虹彩に染み渡るような、
　あでやかな紫の色！
　シルクの質感！
　もう理屈じゃないんです！
　こういう作品、大好きなんですよぅ～♫

「ふァいッ、おちついてッ！」
「ぐるがるるる～！」（←訳：頭を冷やそう～！）

　うっふっふ、
　画像を見ているだけでもテンション上がりまくり！
　ブダペスト国立西洋美術館と
　ハンガリー・ナショナル・ギャラリーから
　西洋美術の名品130点が来日する
　《ブダペスト》展は、
　日本とハンガリーの
　外交関係開設150周年を記念する特別展です。

　アート好きな皆さま、
　《紫の婦人》が待つ国立新美術館へ、
　ぜひ～♪




　　　　さて、今回のオマケ画像は……
　　　「あッ！　なにかァきたのでス！」
　　　
　　　「おッ！これッてェ！」
　　　
　　　「ぷりィ～んッ！」
　　　「がる！」（←訳：だね！）
　　　　はい、またまたしても
　　　『葉山マーロウ』さんから
　　　プリンが到着いたしましたよ♪
　　　↓こちらは《ティラミス》！
　　　
　　　↓こちらは《エスプレッソ》！
　　　
　　　↓こちらは《クッキングアップル》！
　　　
　　　「いただきィまァ～スゥ！」
　　　「ぐるるるる～！」（←訳：美味しいよ～！）
　　　プリンマニア諸氏に
　　　激おすすめの逸品おやつでした♫♪

～ コーヒーショップに、ミステリの花が咲く ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　がくがくゥぶるぶるゥ！」
「がるる！ぐるがるぐる！」（←訳：虎です！毛布もう一枚！）

　こんにちは、ネーさです。
　ああ、心地良い秋の日は
　スッタカタ～と足早に去ってしまったのでしょうか……
　寒さに震えながらの本日の読書タイムは、
　さあ、↓こちらのコーヒー店で、
　のんびりと、どうぞ～♪

　　


　
　　　――　休日はコーヒーショップで謎解きを　――



　著者はロバート・ロプレスティさん、
　2019年8月に発行されました。
　英語原題は『The Red Envelope and Other Stories』、
　海外ミステリさんたちに大好評を博した
　『日曜日の午後はミステリ作家とお茶を』の著者さんによる
　日本オリジナルの短編集です。

「くせものォ、なのでスゥ！」
「ぐるるるがる！」（←訳：良い意味でね！）

　御本冒頭の『まえがき』からは、
　著者・ロプレスティさんの一癖も二癖もあるクセ者っぷりが
　よぉ～く伝わってきます。

　あれはわたしが9歳の頃だった……

　グリンペンの大沼にとどろきわたる
　魔犬の咆哮を聞いたんだ！！

「それはァ、つまりィ～…」
「がーるるるるぐるぅ？」（←訳：ホームズさんでしょ？）

　ええ、ロプレスティ少年が
　最初に出会った大人向けミステリは、
　コナン・ドイルさん著『バスカヴィル家』だったのです。
　
　その読書体験が、
　ロプレスティさんをミステリ作家へと
　導くことになりました。
　現在は、
　『AHMM（アルフレッド・ヒッチコック・ミステリ・マガジン）』
　の中心作家さんとして
　大活躍しておられるようです。

　この御本には、
　短篇9作品が収録されていて、
　9作品のうち5作品が
　『AHMM』誌上で発表されたものなんですって。

「ふむむゥ？　まずゥはァ～？」
「ぐるるるがるる？」（←訳：どれから読もう？）

　9つの作品は、
　それぞれ独立した物語で、
　連作やシリーズものではありません。

　収録順に、
　一番目のお話から読み始めて……もいいんですけれど、
　私ネーさのおすすめは、
　なんといっても
　英語題名の表題作となっている
　『The Red Envelope』。

　『赤い封筒』と日本語訳されているこの作品は、
　本文の253ページ……
　9作品のうちの9番目、
　すなわち“オオトリ”に位置する
　ロプレスティさんの自信作！
　
「ぶたいィはァ、だいとかいィ～でス！」
「がる！」（←訳：NY！）

　華やかな大都会ニューヨーク。
　……しかし、
　語り手の《ぼく》こと
　トマス・グレイくんは、
　アイオワ州からやって来たばかりの純朴な青年なんです。

　グリニッチ・ヴィレッジを
　グリーンウィッチと読んじゃったり、
　マンハッタンのあれもこれも
　分からないことばかり。

　とはいえ、
　おろおろアタフタしてはいられません。

　トマスくんがここNYに来たのは、
　ヘンリー伯父さんの遺産として
　《ニュー・ロージズ・コーヒーハウス》
　を相続したためでした。

「わあァ♪　いいなァ～♫」
「ぐるるがーるー！」（←訳：お店のオーナー！）

　若きコーヒーショップのオーナー誕生、
　と言えば、いかにもアメリカンドリームのようですが、
　大学を卒業して間もないトマスくんにとっては、
　飲食店の経営なんて
　まったくの五里霧中、
　エスプレッソマシンの使い方も
　チンプンカンプンです。

　そこへもってきて、
　お店の裏口の路地で
　事件が……！

「あわわわッ！」
「がるるるる！」（←訳：タイヘンだ！）

　頭を抱えるトマスくん、
　自称“ビート詩人”の押しかけ探偵さん、
　上から目線の警部補さんや、
　素性不明なアーティストさんたちが入り乱れ、
　大混戦の様相を呈する謎解きは、
　真面目のようでいてフザケているのか、
　フザケているようで大真面目なのか……？

　アイロニックな笑いがキラリと光る
　コミカルなミステリは、
　ミステリ好きさんに、
　それに映画好きな方々にも
　おすすめしたいわね♪

「えいがかァ、してほしいィでス！」
「ぐっるがるるる！」（←訳：きっと面白いよ！）

　9作品それぞれに添えられている
　《著者よりひとこと》、
　巻末の『編訳者あとがき』も併せて、
　冬の夜のリラックスタイムに、
　皆さま、ぜひ♫
　　
　

つなげる、むすぶ、MSF。

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　♪るるゥ～♪みちのォ～♪くにィへェ～♪」
「がるる！ぐるるがっる？」（←訳：虎です！たぶん大ヒット？）

　こんにちは、ネーさです。
　公開されたばかりの『アナと雪の女王2』……
　街ですれ違ったチビっ子ちゃんたちが、
　アナが、エルサが、と夢中で話しているのを耳に挟み、
　これは大ヒット決定だわね！と確信いたしましたよ。
　では、私たち活字マニアも、
　書物の中の未知の国を、
　さあ、訪ねてみましょう～♪

　　


　
　　　――　《国境なき医師団》になろう！　――



　著者は いとうせいこう さん、2019年9月に発行されました。
　以前に、いとうさんの著作
　『《国境なき医師団》を見に行く』（2017年刊）
　を御紹介いたしましたが、
　↑こちらの新書版は、
　単行本『見に行く』
　をよりブラッシュアップした作品、というべきでしょうか。

「こんぱくとォにィ！」
「ぐるるるる！」（←訳：シンプルに！）

　《国境なき医師団》とは、
　正式名称『Médecins Sans Frontières』。
　
　フランス語から訳した言葉が
　国境なき医師団、となるわけで、
　ただ、
　この名前ってカタすぎません？
　と御本冒頭の『はじめに』で
　いとうさんはひとつの提案をしています。

　頭文字3つを取って
　《MSF》！

　そう、今後は日本でも、
　世界レベルで使われているこの呼称で！

「ふむふむッ！」
「がるるるる！」（←訳：なるほどね！）
　
　御本の本文は、
　《MSF》をめぐる5つの章から構成されています。

　第一章『《国境なき医師団》ってどんな組織？』
　第二章『MSF日本インタビューⅠ』
　第三章『現地ルポⅠ』
　第四章『MSF日本インタビューⅡ』
　第五章『現地ルポⅡ』

　という内容は、
　『見に行く』でと同じく、
　世界各地の紛争地・災害地に駆け付ける
　《MSF》の活動を取材＆解説したものですが、
　また、
　《MSF》を“支える”人々にも
　あらためて焦点が当てられています。

「おいしゃさんッ、だけじゃァないィのでス！」
「ぐるがるるるる！」（←訳：大勢いるんです！）

　ドクターさんたち、
　看護師さんたち、
　だけではなく。

　レントゲンを撮る技師さんたち、
　施薬の専門家さんや、
　カウンセラーさんたち。

　いえ、それより前に、
　医療行為をするのなら、
　小なりといえど
　医療設備が要る。

　ですから、
　お医者さんと薬を現地に送ればいい、
　ではないんですね、《MSF》って。

　災害発生から48時間以内に
　先遣の調査隊が現地入りしてニーズを把握、
　そのニーズに応じて
　ロジスティックが物資を送り、
　海外派遣スタッフが現地入りして
　医療活動を開始する。

　テント、タンク、浄水装置、
　毛布、車両、発電機など、
　医療物資以外のたくさんのものを
　《MSF》は自前で賄います。

「おみずゥ、だいじでス！」
「がるる！」（←訳：電気も！）

　ハイチ、ギリシャ、フィリピン、
　ウガンダ、南スーダン……

　《MSF》最前線での現地ルポには、
　読んでいて息ができなくなり、
　胸が締め付けられる場面が多々あります。

　けれど、敢えて、
　いとうさんは、
　《MSF》のスタッフさんたちは
　冷静に事態を見つめ、
　自分に言い聞かせます。

　　『いのちを救え。』

　目の前の子どもの命を救うこと。

　それ以外、
　私たちにはできることがないのだ、と。

「まずはァ、そこからッ！」
「ぐるるがるる！」（←訳：そこが出発点！）

　『独立・中立・公平』を原則とし、
　独自の憲章を掲げて
　今日も地球のどこかで医療を続けている
　《MSF》の知られざる活動記録を、
　著者・いとうさんの思いに寄り添いながら、
　皆さま、
　ぜひ、一読してみてくださいね。
　
　
　

～ 赤い龍の、お国ぶり ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　きょうのォしゅやくはァ、だーうぃんさんッ！」
「がるる！ぐるるるるる！」（←訳：虎です！祝160周年！）

　こんにちは、ネーさです。
　1859年の今日――11月24日、
　とある書物が出版されました。
　その名は『ON THE ORIGIN OF SPECIES（種の起源）』、
　著者はチャールズ・ダーウィンさんでした。
　史上もっとも論争を引き起こした書籍って
　たぶんコレよね～とにやりとしながら、
　さあ、本日の読書タイムは
　こちらの御本を、どうぞ～♪

　　


　
　　　　――　ウェールズを知るための60章　――


　
　編著者は吉賀寛夫（よしが・のりお）さん、
　2019年7月に発行されました。
　《エリア・スタディーズ》シリーズの175号のテーマは、
　英連邦に所属する『国（country)』のひとつ、
　ウェールズ――
　英語では『Wales』、
　ウエールズ語では『Cymru』と表記される地域です。

「らぐびーでェ、おなじみィ！」
「ぐるるがる！」（←訳：大人気です！）

　日本全国を大いに沸かせたラグビーワールドカップでは、
　北九州市市でキャンプを行った
　ウェールズ代表チーム、
　3位決定戦で健闘するも
　ニュージーランドに敗れて4位……

「おしいッ！」
「がるぐるっるがるるる！」（←訳：でも4位ってすごいよ！）

　そうよね、
　念願のベスト8に入った日本すごい！
　その上をゆく4位って
　すごいわウェールズ！と感激しましたが、
　彼らの強さの秘密、
　バックグラウンドは？となると……。

「ううゥ、あんまりィ～…」
「ぐるるるるるる！」（←訳：知らないのです！）

　この御本では、

　Ⅰ『ウェールズの風景』
　Ⅱ『歴史』
　Ⅲ『ウェールズ語保存の歴史』
　Ⅳ『産業と交通』
　Ⅴ『祭典と伝統』
　Ⅵ『絵画・スポーツ・音楽・生活』
　Ⅶ『伝説・文学・地誌・学術』
　
　という7つのパートで
　ウェールズの過去と現在を辿ってゆきます。

　映画好きな方々には
　ジョン・フォードさん監督による
　『わが谷は緑なりき』、
　アニメ好きな方々には
　宮崎駿さんの『天空の城ラピュタ』――
　自然とそんなイメージを抱いてしまうウェールズの大地とは。

「いせきィ、おおいィのでス！」
「がるるぐーる！」（←訳：巨石がどーん！）

　《ウェールズにある遺跡、遺物の数は
　　途方もなく多い。》

　という書き出しで始まるのは、
　本文54ページ、
　『先史時代のウェールズ』です。

　近年の研究では、
　ストーンヘンジはウェールズから石を運んで
　建造されたのではなく、
　元々ウェールズの採石場で作られたものを分解し、
　現在の場所へ運んだのでは、
　という説が有力なのだそうです。

　それに、
　アーサー王にまつわる伝説も、
　ウェールズから生まれた？

「ながァ～いィ、れきしィ！」
「ぐるるる！」（←訳：奥深いね！）

　お待ちかねのラグビーネタは、
　本文237ページの、
　『ラグビー　ウェールズの第2の宗教』。

　イングランドのラグビー校で
　ウェブ・エリス少年が
　ボールを抱えて走り出しちゃったのは
　1832年、と言われています。

　これが近代ラグビーの始まりで、
　ウェールズに伝わったのは
　1850年頃、だそうですが……

　それより早く、17世紀初頭に、
　ウェールズのふたつの村で行われたゲームが
　ラグビーの起源なのであ～る！

「ええッ？？」
「がるる？？」（←訳：ほんと？？）

　そのゲームとは。

　ありとあらゆる手段を用いて
　敵方の村にボールを運び込むのを阻止する。

　時間無制限（延々何時間もやるぞ！）、
　場所も無制限（丘を越え谷を越え川も越えちゃう！）
　人数無制限（何百人もの住民が参加！）、
　擦りキズ切りキズで足を引きずり、
　しかし、
　最後はみんな笑いながら家路についた――
　
　って、良い話じゃないの♪♫

「うふふッ♪」
「ぐるるっ♫」

　現在のウェールズでの、
　ラグビーの盛況ぶり。

　ウェールズの名物ともいえる、
　歌好き、合唱好き。

　ウェールズ文化を彩る伝説の数々や、
　作家さん、歌手さんについての話題。

　読み込んでゆけば、
　はるか西方のレッドドラゴンの国が
　ちょっと身近に思えてくる
　ウェールズ案内本、
　旅行好きさん＆地理マニアさんに
　おすすめですよ。
　ぜひ、一読してみてくださいね♪

　
　　
　
　
　

～ 足利市で見る《安野光雅 展》 ～

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　ほりだしものをォ、さがそうゥッ！」
「がるる！ぐっるがるる！」（←訳：虎です！きっとあるよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　あっちでSALE！こっちでもSALE!
　SALEの嵐！な勤労感謝の日は、
　ええ、祝休日ですものね、
　読書タイムをちょいっとサボることにして、
　↓こちらの展覧会情報を、
　さあ、どうぞ～♫

　　


　
　　　――　安野光雅　MITSUMASA ANNO　展　――



　栃木県足利市の足利市立美術館にて、
　会期は2019年11月2日～12月22日
　（月曜休館、ただし11/4は開館し、翌11/5は休館）、
　『絵本とデザインの仕事』と副題が付されています。

「おッ？　でざいんッ？？」
「ぐるがるぐる！」（←訳：そこ重要です！）

　　

　安野光雅（あんの・みつまさ）さん、といえば――

　1968年に『ふしぎなえ』で絵本デビューし、
　画家、絵本作家、装丁家、デザイナーとして
　大活躍のアーティストさん、ですね。

　国際アンデルセン賞をはじめ
　多くの賞を受賞している安野さんの絵本は
　海外でも大人気！

「せかいィじゅうにィ、あいどくしゃッ！」
「がるるるるるぐるるる！」（←訳：ANNO本に国境なし！）

　この展覧会では、
　
　①ふしぎな絵
　②自然科学の絵本
　③昔話・ものがたり
　④デザイン

　という4つの視点から、
　絵本作品、
　挿絵作品、
　安野さんが装丁を担当した書籍、
　ポスター作品など、
　初期から現在までの
　《安野光雅さんの世界》
　が紹介されます。

　　

　また、
　足利の小さな村を舞台にした船曳由美さんの著作
　『一〇〇年前の女の子』
　のために
　安野さんが描き下ろしたカバー画や
　関連する風景画も
　特別に公開されます。

「わわゥ！　どんなァおはなしィなのかなァ？？」
「ぐるるがるるる～！」（←訳：見たい読みたい～！）

　11月30日と12月15日には
　学芸員さんによるギャラリートークも
　予定されています。
　
　安野さんの絵本が好き！な方々、
　いや安野さんの書籍デザインや挿絵が好きなんだ！
　という活字マニアさん、
　アート好きな方々は、
　JR両毛線の足利駅もしくは
　東武伊勢崎線の足利市駅から
　徒歩10分の足利市立美術館へ、
　ぜひ、お出掛けしてみてくださいね♪




　　　　では、ここでオマケ画像も、ちょこっと！
　　　
　　　　雑貨屋さんで見つけちゃったこれは……
　　　「うむむゥ～？？」
　　　「がるる！」（←訳：小さい！）
　　　
　　　　イタリア発祥のマスコット
　　　《ロディ（RODY)》くんの
　　　ミニマスコットです。
　　　体長約3㎝！
　　　こんなにちびっこいロディくんもいるんだ～♫
　　　可愛いなあ～♪ということで
　　　我が家に来ていただきました。

　　　明日の関東地方はお天気が回復して
　　　気温も上がると予報が出ています。
　　　皆さま、寒暖差に気を付けて、
　　　どうか穏やかな休日を♪

― 寄ってみましょ、猫たちの雑貨店に ―

「こんにちわッ、テディちゃでスッ！
　わほほほゥ！　とどきィましたでス！」
「がるる！ぐるるがる～！」（←訳：虎です！最新刊だよ～！）

　こんにちは、ネーさです。
　冷たい雨の中、
　配達されてきたのは……
　今日発売されたばかりの人気シリーズ最新作！
　これはもう、急いで御紹介しなくちゃ！という訳で、
　本日は、こちらのコミック作品を、
　さあ、どうぞ～♪

　　



　　　　　　　――　夜廻り猫　6　――



　著者は深谷かほる さん、2019年11月に発行されました。
　Webを中心に発表されている8コマ漫画
　《夜廻り猫》シリーズの単行本第6作目です。
　↑こちらは、『特装版』ということで――

　　

　↑こ～んな付録冊子『夜廻り猫の雑貨店』も
　同封されているんですよ♫

「あはァ！　どのォぺーじィもォ、からふるゥ～♫」
「ぐるるるがっるる！」（←訳：お写真も載ってる！）

　はい、説明いたしますとね、
　単行本には、
　8コマ漫画79作品と、
　御本の51ページから71ページにかけては
　『喫茶夜廻猫』というストーリー漫画、
　そして巻末には
　『あとがき』として
　3ページほどの分量の短いストーリー漫画が
　収録されています。

　冊子『夜廻り猫の雑貨店』は、
　オールカラー短篇ストーリー漫画
　『夜廻り猫の雑貨店』
　そして
　『ようこそ、遠藤商店へ！』
　と題された《夜廻り猫展mini》でのフォトショット、
　《夜廻り猫展》で展示されたグッズの解説などが
　デザイン図とともに掲載されています。

「うむむッ！　てーまがァ、みえてきまスよッ！」
「がるる！」（←訳：お店だ！）

　そうね、
　冊子『夜廻り猫の雑貨店』のテーマは、
　
　《ニャンコがお店をするなら、
　　それはどんな？》

　というところでしょうか。

　野良猫たちの生活は厳しい……
　端からは、自由気ままな暮らし、と思われても、
　その実情は不安定そのもの。

　いつもは悩み苦しむ人びとに寄り添い、
　涙を受け止める役どころを担っている
　灰色の猫――遠藤平蔵さんも、
　チビ猫の重郎くんも、
　空腹ってヤツには逆らえません。

　お腹が空いたなぁ、
　でも食べるものがないや……。

　そんな時、
　チビ猫の重郎くんは、
　遠藤さんが話してくれる
　美味しい食べものの入ったビンが並ぶ
　ステキなお店の様子を想像しては
　お腹と心を和ませていたのですが……

　或る日、事件が？！？

「しィッ！　そのォさきィはァ～」
「ぐるるがるるるる！」（←訳：秘密にしておこう！）

　ファンタジックな短編『夜廻り猫の雑貨店』は、
　《夜廻り猫》の熱心な愛読者さんにも
　シリーズ初心者さんにも
　楽しめる作品です。
　Webでも公開されていますが、
　書籍版の方が、物語の流れや
　画面の美しさがよく分かります。

「このォおみせッ、いッてみたいィ～！」
「がるるるぐるるるる！」（←訳：お買い物したいよね！）

　冊子『夜廻り猫の雑貨店』は、
　特装版のみの特典ですので、
　本屋さんで購入する場合は
　まず、特装版であるかどうかを
　ご確認くださいね。

　また、書店によっては
　特装版はお取り寄せになります、と
　いうケースもあるそうですから、
　ご注意ください。

　ともあれ、この連休は
　こころ安らぐひとときを　
　《夜廻り猫》たちと、ぜひ♪

― ひとり、音を探して ―

「こんにちわッ、テディちゃでス！
　えるざがァ、くるゥ～！」
「がるる！ぐるるるがるる！」（←訳：虎です！オラフも来るよ！）

　こんにちは、ネーさです。
　明日22日は皆さま待望のディズニー新作公開日！
　お出掛け予定の御方は予約をお忘れなく！
　混雑しそうだから空くまで待つわ～という御方は、
　はい、読書タイムですよ。
　本日は、こちらの伝記作品を、どうぞ～♪
　
　　


　
　　　　　　　　――　ラヴェル　――



　著者は井上さつき さん、2019年11月に発行されました。
　《作曲家◎人と作品》とシリーズ題名が付されています。
　
　先日は、フランスの作家ジャック・ドゥルワールさんによる
　《アルセーヌ・ルパン》シリーズの著者M・ルブランさんの伝記
　『いやいやながらルパンを生み出した作家』
　を御紹介いたしました。

　そして、この御本の主役・ラヴェルさんは、
　ルブランさんとほぼ同時代、
　奇しくも同じ『Maurice（モーリス）』の名を持ち、
　世界を股にかけて活躍した作曲家さん、ですね。

「いちどォきいたらァ、みみにィのこりまスゥ！」
「ぐるがるーる！」（←訳：あのフレーズ！）

　ラヴェルさんの作品といえば、
　『亡き王女のためのパヴァーヌ』
　（1902年初演、同名の管絃楽曲は1911年初演）、
　『ボレロ』（1929年初演）、
　『水の戯れ』（1902年初演）、
　『夜のガスパール』（1909年初演）
　などなど、数えきれないほど！
　
　その中で、誰もが知っている名曲は？
　というなら、やはり、
　『ボレロ』でしょうか。

　管弦楽としての世界初演は
　トスカニーニさん指揮のニューヨーク・フィルで1929年、
　バレエ版はパリのオペラ座で1929年に
　初演されています。

　そう、ここまで書けば、
　音楽に興味のない方々も
　ラヴェルさんの生きた時代が
　いかに“すごい”ものであったか、
　少しずつ見えてくるかもしれません。

「すごいィひとたちィ！」
「がるぐるるるがる！」（←訳：登場しまくりだよ！）

　ガブリエル・フォーレさん、
　クロード・ドビュッシーさん、
　ストラヴィンスキーさん、
　エリック・サティさんに、
　バレエ・リュスのディアギレフさん、
　ダンサー兼振付師ミハイル・フォーキンさん、
　不世出の名ダンサーと謳われたニジンスキーさんや、
　バレエ・リュスに係わった多くのアーティストさんたち……！

　また、ラヴェルさんは、
　《バロン・サツマ》としてパリ社交界で脚光を浴びた
　大富豪・薩摩治郎八（さつま・じろはち）さんとも
　親交がありました。
　治郎八さんの紹介で、
　パリ時代の藤田嗣治さんと知り合ったりもして、
　遠い極東の異国＝日本に
　並々ならぬ愛着を抱いていたようです。

　いずれは東洋へ、日本へ、
　演奏旅行に行こうじゃないか、と
　予定を立てていたそうですよ。

「わほうゥ～♪」
「ぐるる～♪」（←訳：嬉しい～♪）

　しかし、
　日本を含む世界各地に演奏旅行へ、と
　インタビューで述べていたその頃から。

　ラヴェルさんの健康状態に
　陰りがさします。

　作曲や演奏の活動をしながら、
　療養に努めたものの、
　1937年――
　ラヴェルさんは人生の幕は、
　静かに閉ざされました。

「おしまれまスゥ！」
「がるぐるるるがるるる……！」（←訳：病気さえなければ……！）

　ジョゼフ・モーリス・ラヴェルさん
　（1875年～1937年）。

　著者・井上さんは
　抑えた筆致で、
　涼やかに、
　けれどその奥底に情熱と敬愛を忍ばせつつ、
　20世紀の音楽界に大きな足跡を残した
　巨匠さんの一代記を描いています。

　音楽好きさんもバレエ好きさんも、
　近代史好きな活字マニアさんも、
　本屋さんで、図書館で、
　ぜひ、探してみてくださいね～♪