（おや？ どこかからズンチャッチャ♪ズンチャ♪とヘンテコな音楽が……？）
「♪いざァ～♪ゆけやァ～♪すすめェ～♪」
「がるるる♪ぐるる～♪」（←訳：ビックカイト♪相模原～♪）
「♪めざせェ～♪ごォ～るゥ～♪しょうりィ～♪」
……あの？ テディちゃに虎くん？
いったい何を歌っておいでなの？
「あッ、ネーさ！
これはァ、おうえんかァ、でスよゥ！」
「ぐるるるがるるー！」（←訳：相模原ビッグカイトを応援する歌ー！）
あら、そうですわね。言われてみれば。
あまりにもメロディがコッ外れているので分かりませんでしたわ。
では本日は、相模原ビックカイトを
応援する歌…ではなくて、御本を！ さあ、どうぞ～！
―― 幸せの萌黄色フラッグ ――
著者は井上尚登さん、’１０年８月に発行されました。
以前に御紹介しました『ホペイロの憂鬱 ＪＦＬ篇』に続く
ユーモア・スポーツ・ミステリのシリーズ第二作ですよ～！
「わほほッ♪ まッてたでスよゥ～♪」
「ぐるるーぐるー！」（←訳：スポーツミステリ！）
主人公は、スポーツ選手の……
えーと、そのぅ、スポーツ選手さんではなくて、
或るスポーツをする選手さんたちのアシスタントさん、というべきでしょうか。
『相模原ビッグカイト』。
神奈川県の相模原市をホームとする
プロサッカーのクラブ、ビッグカイト相模原で
ホペイロと呼ばれるお仕事をしている
坂上栄作（さかがみ・えいさく）さんが
この物語の主人公さんであり、語り手さんです。
「ぐるるっがる～？」（←訳：ホペイロって何～？）
「それはねッ、とらくんッ、あのねッ」
ホペイロとは、平たく言えば、用具係さん、のことですね。
サッカーの道具――スパイクの手入れをはじめとして、
ユニフォームの洗濯をして、
選手さんたちが試合中に飲むドリンク類を準備し、
タオルも持って、その全部をパッキングしたら、
試合会場のロッカールームに運んで……
「おおしごとォ、でスゥ！」
「がるがるるる～！」（←訳：用具係って重労働～！）
今日もスパイク磨きに精を出すホペイロ坂上くん。
が、やらねばならぬのは、用具の手入れに留まりません。
クラブ内で起こった奇妙な事々、
おかしな現象は、すべーて、なんでもかんでも、ことごとくが、
ホペイロくんのもとに持ち込まれるのです。
僕は用具係であって
雑用係じゃないんですけど！
と、心の中では思っても、
口には出せない気弱なホペイロくん。
いや、今はそれより大切なことが！
勝たなくちゃ！
「うむッ！ しあいィでェ、かたなくちゃッ！」
「ぐるッ？ ぐるるるがるっ？」（←訳：えっ？ もしかしてっ？）
「うんッ！
げんざいィ、かちぼしィなしッ！」
開幕以来の連敗で、
相模原ビッグカイト、ピンチです。
ああ、ＪＦＬから、やっと、やっと、Ｊ２に昇格したのに、
今期の成績は最悪……
Ｊ１昇格は、見果てぬ夢なんでしょうか……。
「あきらめないでッ！」
「ぐるるーがるがるっ！」（←訳：シーズンは長いよっ！）
諦めずに頑張りたい！ところですが、
今日もまたまた、事件です。
フォワードの選手が不調に陥った背景は？
選手のユニフォームが消えたり、湧いて出てきたり？
クラブハウスの壁から写真が消えたって？？
「なぞッ♪でスねッ！」
「がるがるがるぐる！」（←訳：出番だよホペイロさん！）
ほんわかほのぼの、
でも謎のレベルはなかなか高度な、
連作ミステリ！
スポーツ大好き＆サッカー大好きな御方に
おすすめしたい作品です。
出来れば、シリーズ第一作『ホペイロの憂鬱 ＪＦＬ篇』から
順番に読んでいただけると
より細部の《笑い》が効いてきますよ！
「めざせェ～♪しょうりィ～♪」
「がるがるるるるがる！」（←訳：ビッグカイトに栄光あれ！）
「♪いざァ～♪ゆけやァ～♪すすめェ～♪」
「がるるる♪ぐるる～♪」（←訳：ビックカイト♪相模原～♪）
「♪めざせェ～♪ごォ～るゥ～♪しょうりィ～♪」
……あの？ テディちゃに虎くん？
いったい何を歌っておいでなの？
「あッ、ネーさ！
これはァ、おうえんかァ、でスよゥ！」
「ぐるるるがるるー！」（←訳：相模原ビッグカイトを応援する歌ー！）
あら、そうですわね。言われてみれば。
あまりにもメロディがコッ外れているので分かりませんでしたわ。
では本日は、相模原ビックカイトを
応援する歌…ではなくて、御本を！ さあ、どうぞ～！
―― 幸せの萌黄色フラッグ ――
著者は井上尚登さん、’１０年８月に発行されました。
以前に御紹介しました『ホペイロの憂鬱 ＪＦＬ篇』に続く
ユーモア・スポーツ・ミステリのシリーズ第二作ですよ～！
「わほほッ♪ まッてたでスよゥ～♪」
「ぐるるーぐるー！」（←訳：スポーツミステリ！）
主人公は、スポーツ選手の……
えーと、そのぅ、スポーツ選手さんではなくて、
或るスポーツをする選手さんたちのアシスタントさん、というべきでしょうか。
『相模原ビッグカイト』。
神奈川県の相模原市をホームとする
プロサッカーのクラブ、ビッグカイト相模原で
ホペイロと呼ばれるお仕事をしている
坂上栄作（さかがみ・えいさく）さんが
この物語の主人公さんであり、語り手さんです。
「ぐるるっがる～？」（←訳：ホペイロって何～？）
「それはねッ、とらくんッ、あのねッ」
ホペイロとは、平たく言えば、用具係さん、のことですね。
サッカーの道具――スパイクの手入れをはじめとして、
ユニフォームの洗濯をして、
選手さんたちが試合中に飲むドリンク類を準備し、
タオルも持って、その全部をパッキングしたら、
試合会場のロッカールームに運んで……
「おおしごとォ、でスゥ！」
「がるがるるる～！」（←訳：用具係って重労働～！）
今日もスパイク磨きに精を出すホペイロ坂上くん。
が、やらねばならぬのは、用具の手入れに留まりません。
クラブ内で起こった奇妙な事々、
おかしな現象は、すべーて、なんでもかんでも、ことごとくが、
ホペイロくんのもとに持ち込まれるのです。
僕は用具係であって
雑用係じゃないんですけど！
と、心の中では思っても、
口には出せない気弱なホペイロくん。
いや、今はそれより大切なことが！
勝たなくちゃ！
「うむッ！ しあいィでェ、かたなくちゃッ！」
「ぐるッ？ ぐるるるがるっ？」（←訳：えっ？ もしかしてっ？）
「うんッ！
げんざいィ、かちぼしィなしッ！」
開幕以来の連敗で、
相模原ビッグカイト、ピンチです。
ああ、ＪＦＬから、やっと、やっと、Ｊ２に昇格したのに、
今期の成績は最悪……
Ｊ１昇格は、見果てぬ夢なんでしょうか……。
「あきらめないでッ！」
「ぐるるーがるがるっ！」（←訳：シーズンは長いよっ！）
諦めずに頑張りたい！ところですが、
今日もまたまた、事件です。
フォワードの選手が不調に陥った背景は？
選手のユニフォームが消えたり、湧いて出てきたり？
クラブハウスの壁から写真が消えたって？？
「なぞッ♪でスねッ！」
「がるがるがるぐる！」（←訳：出番だよホペイロさん！）
ほんわかほのぼの、
でも謎のレベルはなかなか高度な、
連作ミステリ！
スポーツ大好き＆サッカー大好きな御方に
おすすめしたい作品です。
出来れば、シリーズ第一作『ホペイロの憂鬱 ＪＦＬ篇』から
順番に読んでいただけると
より細部の《笑い》が効いてきますよ！
「めざせェ～♪しょうりィ～♪」
「がるがるるるるがる！」（←訳：ビッグカイトに栄光あれ！）