万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1621 我がやどの1481

2015年01月21日 | 万葉短歌

2015-0121-man1621
万葉短歌1621 我がやどの1481

我がやどの 萩花咲けり 見に来ませ
いま二日だみ あらば散りなむ  巫部麻蘇娘子

1481     万葉短歌1621 ShuD711 2015-0121-man1621

わがやどの はぎはなさけり みにきませ
  いまふつかだみ あらばちりなむ

巫部麻蘇娘子(かむなぎべの まそをとめ)=04-0703歌参照。
【編者注】題詞は、「巫部麻蘇娘子歌一首」。「秋相聞」三十首(08-1606~1635)の第16首。家持宛て?
【訓注】我がやど(わがやど=吾屋前)。萩(はぎ=芽子)[≠萩花]。いま二日だみ(いまふつかだみ=今二日許)。