アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
今日東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計101人でした。今日は入谷ホールでしたので、もしかしたら、お間違えになった方がいらしたのではないかと心配です。大阪では29人でした。
東京のミサでは、サルヴェ・レジナ・チェリトゥムやアヴェ・マリス・ステラのポリフォニーがとてもきれいでした。
東京でも大阪でも新しい方々が聖伝のミサに与ることができ、とても嬉しく思いました。
東京や大阪、あるいは名古屋以外の地方にお住まいの方々は、聖伝のミサに与りたくても、なかなかミサに与るのもままならないとのお声を頂いております。少なくとも聖伝のミサの依頼をなさりたいという方は、メール、あるいはこのブログのメッセージ送信機能、あるいはお手紙でご連絡くださいますようにお願い致します。
ただし、一度にたくさんのミサをお受けすることは困難でございます。教会法によると、一回のミサについて一つの謝礼しか頂くことができないからです。ミサの中で祈りの意向を付け加えることであれば多くの意向でミサを捧げることができます。
ミサの謝礼を御寄附していただくのであれば、ゆうちょ口座をお使いになられるのが便利かと存じます。
【東京】
＊ゆうちょ口座 （ゆうちょ間の振り込み）
口座記号：14030
口座番号：36673311
口座名義：セイピオジッセイカイトウキョウキョウカイケンセツキキンシエンカイ
＊ゆうちょ銀行以外からの振込（他行よりの振り込み）
銀行名：ゆうちょ銀行
店名：四○八 店（ヨンゼロハチ店）
店番 ４０８
口座番号 3667331
名前(口座名義)「聖ピオ十世会東京 教会建設基金支援会」
セイピオジッセイカイトウキョウキョウカイケンセツキキンシエンカイ
【報告】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today. The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 101, including children.
09:00 mass
M: 16 (incl. 3 children)
F: 23 (incl. 4 children)
Total: 39 (incl. 7 children)
11:00 mass
M: 19 (incl. 6 children)
F: 24 (incl. 6 children)
Total: 43 (incl. 12 children)
12:30 mass
M: 12 (incl. 0 child)
F: 13 (incl. 0 child)
Total: 25 (incl. 0 child)
Total of 3 masses (excl. 6 people who participated in multiple masses)
M: 44 (incl. 9 children)
F: 57 (incl. 10 children)
Total: 101 (incl. 19 children)
