ダンス Part48 『Rei The Party Lev.12』

隊長が好きな「ダンス・舞踊」を、紹介するシリーズの第118回は、『Rei The Party Lev.12』をお送りします。

 

 

2月9日 (日) の夜は、『Rei The Party Lev.12』に出演する友人の応援に出かけました。

 

『Rei The Party  Lev.12』は、渋谷にある女性だけのダンススクール「Rei」の12回目の発表会です。

 

会場は、渋谷道玄坂のライブハウス “TSUTAYA O-EAST” 。入場料は、3,000円（税込）。

 

開場時間の17:30よりだいぶ早い16:50頃に会場に着いたのですが、前日の大雪にも関わらず、すでに入場待ちの行列が出来ていました。

 

舞台衣装に着替えた出演者達も、リハーサルが終わったのか、会場外に溢れていて、熱気が感じられます。

 

入場が始ると、広い場内もすぐに人で一杯になりました。観客は、1,000人を超えていたのではないでしょうか。

 

出演者も、女性のみ約200人だそうです。

 

ホールの壁は、ピンクのバルーンで飾り付けられています。今回のテーマ ～Happy Valentine's Day Special～ を表しているのでしょうか。

 

パフォーマンスが始ると、外の寒さなどなんのその、会場は一段とヒートアップしました。

 

 

みなさん、これまでの練習の成果を十分に発揮され、見ごたえのあるイベントでした。

映画 Film29 『ベスト・キッド 』

隊長が、これまでに鑑賞した「映画 」を紹介するシリーズの第29作品目は、『ベスト・キッド』をお送りします。 

 

原題は「The Karate Kid」で、2010年に製作されたアメリカ・中国合作映画。1984年の映画『ベスト・キッド』のリメイク版です。

 

監督はオランダ生まれのハラルド・ズワルト (Harald Zwart)。

 

主演は、ジャッキー・チェン (中国語繁体字表記：成龍) と、ジェイデン・スミス  (Jaden Smith)。

 

「隊長のブログ」で、ジャッキー・チェンの映画を紹介するのは初めてですが、彼の映画は数多く観ています。

 

ジャッキーの息子さんのジェイシー・チャン (房祖名) が主演した映画は、昨年11月に中国上海で、公開されたばかりの 『意外的恋愛時光 (英語題:Love Speaks)』を観ました 。

 

ジェイデン・スミスは、ご存知のように父親のウィル・スミスと共演した『幸せのちから』でデビューした天才子役です。

 

 

ストーリー：母親との2人暮らしの、ジェイデン・スミス演じる少年ドレ・パーカーが、母親の転勤でアメリカから中国・北京に引っ越して来ました。

 

言葉も習慣も違う北京での生活に馴染めないドレは、同級生たちからいじめを受けます。

 

ある日、いじめを受けていた彼を、ジャッキー・チェン演じるマンションの管理人ハンに助けられます。

 

冴えない管理人だと思われていたハンは、実はカンフーの達人でした。

 

それから、ドレとハンのカンフーのトレーニングだけでなく、心の上でも師弟関係が始るのでした。

 

 

感想：印象に残ったシーンは、北京の『万里の長城』でのトレーニングのシーンと、ジャッキーが蝿を箸で捕まえるシーンでした。

 

『万里の長城』は、隊長も2度行ったことがありますし、以前紹介した 『小さな村の小さなダンサー』  でも、印象の深いシーンとして記憶に残っています。

 

この映画が製作された時のジャッキーは56歳、若い頃の彼の映画は面白くて、ハラハラさせて楽しかったですが、年を取ってからの映画も良いですね。

 

これまでに、「映画」の記事の中で、外国映画の邦題（日本語タイトル）の付け方の良い作品と、悪い作品を挙げていて、それを一覧にしています  が、本作は悪い例だと思います。

 

本作は、1984年の『ベスト・キッド』のリメーク版なので、そのまま『ベスト・キッド』を踏襲したと思われます。そもそも、1984年版の原題が、「The Moment of Truth / The Karate Kid」が何故『ベスト・キッド』になったか不明ですが、ここは、シンプルに『カラテ・キッド』の方が良かったのではないでしょうか。

 

 

 

 

 

==「映画」バックナンバー ==

http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/c/226e9f0193a60e6a012384176360666f

 

ブログ その67 『三度目は無しにして欲しい !!』

2週続きで週末の大雪でしたが、今日(2月16日)は朝から快晴です。

 

雪が積もったベランダにも、陽が差し込んで来ました。 

 

 

けれど、今日も屋上に設置している太陽光発電機のモニターが点灯しません。

 

先週⇒ http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/25bf2782664374142c5e894cec930fe3 に引き続き、太陽光発電パネル上の雪下ろしをしなければなりません。

 

長靴を履き、梯子をかけて、屋上に登りました。

 

ところが、今日の方が風が強く、バランスを崩すと、屋上から落ちそうです。作業も慎重に進めなければなりません。

 

 

15分程作業をして、パネルの上の雪が少し消えた頃、ふと空を見上げる飛行機が飛んでいるのが見えました。

 

見とれていて、飛行機の写真は撮りそこないました(泣

 

 

 

先週40分で終わった作業が、今日は慎重に進めたため、約1時間かかってしまいました。

 

 

 

風がつよかった分、寒さも疲れも腰の痛みも先週以上です。

 

つらい作業は、もうこれで終わりにしてもらいたいです。

 

でも、「二度あることは三度ある」と言いますよね。。。

 

テレビ Vol.46 『シークレット・ガーデン がTBSで始まった』

韓国の連続ドラマ『シークレット・ガーデン』が、2月14日(金)から、今度はTBSテレビで始まりました。

 

 

放送時間は、毎週(月)から(金)の午前10:05～11:00です。

 

第1回の放送を早速、録画して観ました。

 

このドラマがNHKで放送される前から、ブログでも、

 

『シークレット・ガーデン公開記者会見』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/d/20120305

 

『シークレット・ガーデンへの招待状』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/d/20120321

 

『ユン・サンヒョンが踊った』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/d/20120423

 

『シークレット・ガーデンのサントラを買いました』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/d/20120801

 

『シークレット・ガーデン最終回』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/d/20120822

 

『正しい発音で歌える 韓流バラード』 http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/d/20120912

 

と、6回にわたって取り上げています。

 

 

韓国ドラマはほとんど観ないのですが、とにかくこのドラマに嵌ってしまったのです。

 

 

NHKとTBSの放送の違いは、NHKでは最初、音声は韓国語のままで字幕付きで放送し、その後吹き替え版を放送しました。吹き替え版には字幕は出ません。

 

TBSでは、最初から2ヶ国語放送で、韓国語と吹き替えを切り替えられます。韓国語と吹き替えのどちらにも、字幕は出ます。

 

吹き替え版と字幕版のそれぞれに長所・短所はあるのでしょうが、公開記者会見で“キル・ライム”を演じる「ハ・ジウン」と“オスカー”役の「ユン・サンヒョン」二人の肉声を聞いているので、少なくともこの2人の台詞は韓国語で聞きたいと思いました。

 

あと違う点は、放映時間の長さです。NHKでは1時間だったのに対して、TBSは55分です。TBSはCMが入るので、実質放映時間は50分位ではないでしょうか。

 

どこがカットされているのか、TBSの放送を観たあとに、録画しておいたNHK版を観てみました。

 

ストーリーに影響されるような大きくカットされたシーンは有りませんでしたが、ちょっとした仕草等をわからない様にカットしているようでした。

 

第1話を、久しぶりに2度観て、思ったのは随所にこのあとのドラマ展開への伏線が示されていること。

 

雨と雷のシーンでは、この後“キル・ライム”と“キム・ジュウォン”の男女入れ替わりの伏線ですし、後に “オスカー” と復縁する “ユン・スル” が見合いの席に登場したりとかがありました。

 

それに、スタントウーマンを演じる「ハ・ジウン」のアクション・シーンはかっこいいですね！

 

これでしばらくは、『シークレット・ガーデン』を観る機会がまた多くなりそうです。

街歩き 第16回 『東大構内のコンドル博士像』

=写真をクリック・タップすると拡大画像が表示されます=

 

隊長の地元：文京区内や近隣を散策する「街歩き」シリーズの第16回は、『東大構内のコンドル博士像』をお送りします。

 

大地真央主演の舞台『コンダーさんの恋』⇒ http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/b9490a5a9185b1fd876b7fe5c05c121e を観てから、コンダーさんことイギリス人建築家 ジョサイア・コンドル博士のことを調べてみました。

 

彼が設計した建物には、これまで『ニコライ堂』⇒ http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/e8d6799ab5b98cf6b86bdbe1e504a4ac　、

 

現在は「三菱UFJ信託銀行本店ビル」となっている『三菱1号館』⇒ https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/66993f7aea97eaa33e28641e4037d6f7　、

 

『旧岩崎邸庭園』⇒ http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/5729611c2651987ee1d05353d9aca0e2

 

などに、行ったことがあります。

 

そのコンドル博士の銅像が東大本郷キャンパス内にあることを知り、早速行って来ました。

 

以前入手した “東京大学本郷地区キャンパスマップ” を見て見ると、『正門』⇒ http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/780ae83bc27114fcd10db69f110a1817 を入って左側の「工学部1号館」の前に銅像があります。

 

行ってみると、工学部1号館前の緑地に立っている銅像が遠くからも見えます。

 

そう言えば、ここには何回も来ていて、銅像があるのは知っていましたが、コンドル博士の像だとは分かりませんでした。

 

この日も、銅像の台座の下に親子連れが座っていました。

 

残念だったのは、銅像の近くに埋められている紹介文が汚れていたことです。

 

東大構内には他に、12点の銅像が設置されているそうです。その中のいくつかを目にしているのですが、誰の銅像かは興味ありませんでした。

 

暖かくなったら、他の銅像も調べに行きたいと思っています。

 

 

==「街歩き」バックナンバー==
http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/c/c2c437caab6ac1e2be19246ef261eea9