餃子の会

不定期的においしい餃子を食べる会が開かれます。 . . . 本文を読む

修了式

苦しかったけれど楽しい３か月でした。 . . . 本文を読む

第一歩

日本橋から第一歩を踏み出しました。 . . . 本文を読む

ポポロTT

ポポロはイタリア語で市民という意味です。 . . . 本文を読む

カッペリーニ

イタリアの冷やしそうめんを作りました。 . . . 本文を読む

翻訳競争

フィクションと実務演習が終わり、クラスで打ち上げ会がありました。 . . . 本文を読む

２人目の「みずき」

習志野ACのバーベキュー懇親会がありました。 . . . 本文を読む

2度目のNK会

NK(北朝鮮）会の今日のテーマは拉致問題です。 . . . 本文を読む

2度目のトライアル

映像字幕と映像吹替のトライアルを受けてみることにしました。 . . . 本文を読む

ほら吹き

日本橋クラブの例会に参加し、ほら吹きスピーチの要領を学びました。 . . . 本文を読む

The Bad Sister

生まれる直前に姉（アンジェラ）を亡くした１４歳の少女（アンジェラ）がいとこ（ベッキー）の結婚披露宴で意外な真実を知るという少年少女向け小説の一部を翻訳してみました。作者は英国人作家ジャックリーン・ウイルソン。 . . . 本文を読む

うなぎと新ゴボウの柳川風

昨日は土用うなぎの日でしたが、今日はうなぎ料理を習いました。 . . . 本文を読む

いそがしい朝

忙しい朝も今日までとなりました。 . . . 本文を読む

第５９回夏季市民体育大会水泳競技の部

スイマーとしてデビューしました。 . . . 本文を読む

脱力感

暑さのせいだけではないようです。 . . . 本文を読む