The online 2020 D93 Speech Contests

午後から雨。韓国のスピーチコンテストにオンラインで参加しました。16人のスピーカーが素晴らしい演説を見せてくれました。
各スピーチをメモしておきます。
（韓国語の部）　　出場順 성함 연제
1.　장 동진 마법의 주문 （魔法の呪文）
　　人生何が転機になるかわからない
2.　말콤 릉 한국인이 아니다（韓国人ではない）
　　カナダ人の語学学習のコツはシャワーのひねりかたを変えることにあった
3.　이 현아 난 니가 좋아（私はお前が好き）
　　大好きな娘に教えられた
4.　남 지영 숨은 뜻을 알아봅시다（隠れた意味を知ろう）→第3位
　　年相応にではない生き方を
5.　안 병준 멍게（ホヤ）
　　ホヤのように脳味噌を止めて生きるな
6.　정 혜련 기준（基準）→第1位
　　人の決めた基準ではなく自分が決めた基準で生きていこう！
7.　이 승현 좋은 사람 제가 될게요（いい人には自分がなる）
　　自分がいい人になればいい人との出会いがある
8.　김 주혜 잘 할수 있습니다（うまくできます）→第2位
　　人からあなたならできると言われて伸びてきた

(English Speeches) Speaking order
1.　Kate Jeong Open up
2.　Fred Park Do you have the lost love to remember
3.　Nikki Lee タイトル聞き取れず（スペイン語？）→第3位　　　
4.　Anna Kim Already know →第1位
5.　Ji young Nam Face through finder
6.　Ji hyang Chae Listen
7.　Danton Ford the three "A"s →第2位
　注：3つのAとは、Appreciation（感謝）, Acceptance（受容）, Approval（是認）
8.　Rodel Cauton Magical