one for one

ある野球部のモットーは次のようだという。

一　自分が自分を高める責任
二　後輩を育てる責任
三　組織全体を高める責任

チーム作りの中でまず求められるのは、自分が自分を高めること。

よくチームの合言葉や学級目標に使われる言葉に、one for all,all for one.

「一人はみんなのために、みんなは一人のために」

これは最後に次のような言葉が続くという。

but one for one

「しかし、自分が自分のために」

この言葉の意味は、自己責任だという。

自己責任なき仲間意識などは無意味だということ。

一人ひとりが自分の努力をし、個々の能力を高める。
個人の成長なくして、集団の成長はありえないのだ。

saitani