「おまけ」を英語で言うと？

この前，英会話の先生と話していて
（というか，愚痴を聞いてもらっていた）
「私は結局，教授のおまけという存在だったのよ」

という旨のことを言おうと思ったのですが
「おまけ」という英語が分かりませんでした。

それで，英語にて
あなたが大きなステーキを注文すると
小さなデザートがもらえるでしょ？
私はその小さなデザートだった。

と言うと
メインディッシュだと思っていたの？
と聞かれたので
メインディッシュとは思っていなかったけど，
サブのメインディッシュくらいには思っていた。

ということで無事に会話が成立しました。

改めて「おまけ」の英語を検索してみたのですが，
日本語でいうところの「ついでについて来た」
という感じの英語はなかなかないみたい。
もっと探せばあるのかもしれないけど。

英会話の先生にenemyの反対語を教えてもらいました。
ally。

ネットで検索するとfriendが最初に出てくるのですが
状況的にallyを教えてくれたようです。

さて，私はカナダで漁業者に聞き取り調査をしていた時に
「あなたのenemyは何ですか？」と聞いていました。

答えとしては，
スペイン船，アザラシってのが印象に残っています。