2012年9月30日 主日礼拝(エペソ5:15-21)岡田邦夫
「むしろ、霊に満たされ、詩編と賛歌と霊的な歌によって語り合い、主に向かって心からほめ歌いなさい。」エペソ人への手紙5:18b-19(新共同訳)
イギリスのテレビ局で放送されている公開オーディション番組、ブリテンズ・ゴット・タレントはユーチューブで見ることが出来ます。そのアメリカ版で準優勝し、話題になった11才のジャッキー・エヴァンコという天才少女の歌ったのが、アベ・マリアもう一つがピエ・イエスという宗教曲でした。そのきれいな歌声に、スタンディングオベーション、満場総立ち、拍手喝采という光景でした。しかし、この「ピエ・イエス」というのは、慈悲深いイエスという意味で、死者のためレクイエムの中にあるものでから、静かに聞くものなのです。レクイエムは魂を鎮めるためのものではなく、もともと死者に対する罪を軽くしてくれるように神に祈るものでした。私たちは罪の赦しは生きている間にしていただくものとしていますから、違うかも知れませんが、神に祈る深い思いは大切にしたいと思います。彼女の歌ったのはウェバー作のピエ・イエスで(1985年初演)、有名なのはフォーレのものです(1888年初演)。
慈愛深いイエスよ、主よ、 Pie Jesu Domine
与えてください、彼らに、安息を、 dona eis requiem
いつまでも続く安息を。 sempiternam requiem.
私の思いとしては彼らにではなく、我らにしたいところです。なぜなら、永遠の安息(レクイエム)はすべての人が求めている究極のものだ思うからです。
パウロは今は悪い時代なのだから、恵みの機会を十分に生かし、賢くない人のようにではなく、主のみこころは何であるかを、よく悟りなさいと教えています。一時の歓楽に酔いしれ、身を持ち崩してしまうのではなく、永遠の安息に向かう御霊に満たされた生活を積極的に勧めています。新改訳聖書ですと、「御霊に満たされなさい。」一旦区切って命令文を強調しています。聖書では命令はイコール約束で、信じていただくものです。そして、御霊に満たされて、賛美と感謝と服従という恵まれた信仰生活を奨励しています。その中で、5章19節を取り上げて話しましょう。
「むしろ、霊に満たされ、詩編と賛歌と霊的な歌によって語り合い、主に向かって心からほめ歌いなさい。」
旧「聖歌」はこの聖句の通り、第1部「詩篇」、第2部「賛美」、第3部「霊の歌」という構成でした。初代教会の賛美歌と言えば、旧約の詩篇でしたし、ルカ福音書2:46-55のような賛歌もあり、ピリピ人への手紙2:6-11のような霊の歌というのもありました。詩編か賛歌か霊的な歌、どれか、新しいものが良いとか、古いものがいいとか言っていません。詩編と賛歌と霊的な歌によってとあるように、「と」で結んでいて、賛美の多様性を認めていると思います。
2000年の教会音楽の歴史では賛美は多様なものがあります。一定のリズムと節を持った、祈りを捧げる様式のチャントと呼ばれるの、賛美、教義、祈願などの祈祷のテキストに音楽をつけて歌う無伴奏の単旋律聖歌があります。詩篇に曲をつけた詩篇歌とか、一般の曲で歌うコラールとか、霊の歌という感じの福音唱歌とか、ゴスペルとか、ワーシップソングとか、実に多様です。きょう賛美します「主はわがかいぬし(牧者)」(新聖歌255)は1872年刊のスコットランド詩篇歌集に収められたもので、一般には映画『戦場のメリークリスマス』の中でも歌われ、現イギリス女王及びアン王女の結婚式に歌われたりして、知られています。詩篇23篇に曲をつけた詩篇歌です。
音楽は様々ですが、心と言葉は祈りであり、詩です。旧約の詩篇150篇は神の言葉、神の導き、神の御旨に対しての応答であり、祈りの集大成です。詩篇には賛美もあれば感謝もあり、嘆きもあれば、嘆願もあります。旧約時代にもそれが大事にされ、受け継がれてきました。そして、新約の引き継がれています。そして、2000年の教会の歴史においても、このような祈りは教会においても、修道院においても、祈祷院においても、家庭においても、個人においても、面々と引き継がれてきたのです。私たちの神に向かう祈りは、アブラハムから始まる4000年の時を受け継いできているのです。イスラエルの歴史、キリスト教会の歴史は祈りの歴史なのです。見えざる神の祭壇に祈りが幾重にも幾重にも積み重ねられてきたのです。
それほど大事なことです。この世の酒に酔いしれるのではなく、「むしろ、霊に満たされ、詩編と賛歌と霊的な歌によって語り合い、主に向かって心からほめ歌い」続けて行きましょう。祈る心を合わせましょう。主に向かいましょう。心から、祈り心で創造者を、救い主を、たたえて歌いましょう。御霊に満たされて、歌いましょう。賛歌を歌いましょう。
厳しい現実の世界で、安息を得たいという素直な私たち共通の祈りの思いを、永遠の安息を得たいという御霊による魂の思いを主イエス・キリストに発露しましょう。霊の歌を歌いましょう。
この祈りを次の世につないでいきましょう。
「むしろ、霊に満たされ、詩編と賛歌と霊的な歌によって語り合い、主に向かって心からほめ歌いなさい。」エペソ人への手紙5:18b-19(新共同訳)
イギリスのテレビ局で放送されている公開オーディション番組、ブリテンズ・ゴット・タレントはユーチューブで見ることが出来ます。そのアメリカ版で準優勝し、話題になった11才のジャッキー・エヴァンコという天才少女の歌ったのが、アベ・マリアもう一つがピエ・イエスという宗教曲でした。そのきれいな歌声に、スタンディングオベーション、満場総立ち、拍手喝采という光景でした。しかし、この「ピエ・イエス」というのは、慈悲深いイエスという意味で、死者のためレクイエムの中にあるものでから、静かに聞くものなのです。レクイエムは魂を鎮めるためのものではなく、もともと死者に対する罪を軽くしてくれるように神に祈るものでした。私たちは罪の赦しは生きている間にしていただくものとしていますから、違うかも知れませんが、神に祈る深い思いは大切にしたいと思います。彼女の歌ったのはウェバー作のピエ・イエスで(1985年初演)、有名なのはフォーレのものです(1888年初演)。
慈愛深いイエスよ、主よ、 Pie Jesu Domine
与えてください、彼らに、安息を、 dona eis requiem
いつまでも続く安息を。 sempiternam requiem.
私の思いとしては彼らにではなく、我らにしたいところです。なぜなら、永遠の安息(レクイエム)はすべての人が求めている究極のものだ思うからです。
パウロは今は悪い時代なのだから、恵みの機会を十分に生かし、賢くない人のようにではなく、主のみこころは何であるかを、よく悟りなさいと教えています。一時の歓楽に酔いしれ、身を持ち崩してしまうのではなく、永遠の安息に向かう御霊に満たされた生活を積極的に勧めています。新改訳聖書ですと、「御霊に満たされなさい。」一旦区切って命令文を強調しています。聖書では命令はイコール約束で、信じていただくものです。そして、御霊に満たされて、賛美と感謝と服従という恵まれた信仰生活を奨励しています。その中で、5章19節を取り上げて話しましょう。
「むしろ、霊に満たされ、詩編と賛歌と霊的な歌によって語り合い、主に向かって心からほめ歌いなさい。」
旧「聖歌」はこの聖句の通り、第1部「詩篇」、第2部「賛美」、第3部「霊の歌」という構成でした。初代教会の賛美歌と言えば、旧約の詩篇でしたし、ルカ福音書2:46-55のような賛歌もあり、ピリピ人への手紙2:6-11のような霊の歌というのもありました。詩編か賛歌か霊的な歌、どれか、新しいものが良いとか、古いものがいいとか言っていません。詩編と賛歌と霊的な歌によってとあるように、「と」で結んでいて、賛美の多様性を認めていると思います。
2000年の教会音楽の歴史では賛美は多様なものがあります。一定のリズムと節を持った、祈りを捧げる様式のチャントと呼ばれるの、賛美、教義、祈願などの祈祷のテキストに音楽をつけて歌う無伴奏の単旋律聖歌があります。詩篇に曲をつけた詩篇歌とか、一般の曲で歌うコラールとか、霊の歌という感じの福音唱歌とか、ゴスペルとか、ワーシップソングとか、実に多様です。きょう賛美します「主はわがかいぬし(牧者)」(新聖歌255)は1872年刊のスコットランド詩篇歌集に収められたもので、一般には映画『戦場のメリークリスマス』の中でも歌われ、現イギリス女王及びアン王女の結婚式に歌われたりして、知られています。詩篇23篇に曲をつけた詩篇歌です。
音楽は様々ですが、心と言葉は祈りであり、詩です。旧約の詩篇150篇は神の言葉、神の導き、神の御旨に対しての応答であり、祈りの集大成です。詩篇には賛美もあれば感謝もあり、嘆きもあれば、嘆願もあります。旧約時代にもそれが大事にされ、受け継がれてきました。そして、新約の引き継がれています。そして、2000年の教会の歴史においても、このような祈りは教会においても、修道院においても、祈祷院においても、家庭においても、個人においても、面々と引き継がれてきたのです。私たちの神に向かう祈りは、アブラハムから始まる4000年の時を受け継いできているのです。イスラエルの歴史、キリスト教会の歴史は祈りの歴史なのです。見えざる神の祭壇に祈りが幾重にも幾重にも積み重ねられてきたのです。
それほど大事なことです。この世の酒に酔いしれるのではなく、「むしろ、霊に満たされ、詩編と賛歌と霊的な歌によって語り合い、主に向かって心からほめ歌い」続けて行きましょう。祈る心を合わせましょう。主に向かいましょう。心から、祈り心で創造者を、救い主を、たたえて歌いましょう。御霊に満たされて、歌いましょう。賛歌を歌いましょう。
厳しい現実の世界で、安息を得たいという素直な私たち共通の祈りの思いを、永遠の安息を得たいという御霊による魂の思いを主イエス・キリストに発露しましょう。霊の歌を歌いましょう。
この祈りを次の世につないでいきましょう。