goo

はなわ広報が届きました〈英訳付〉

2023年06月23日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
本日、福島県東白川郡塙町の広報誌が届きました。年会費3000円で、毎月、立派な広報誌が郵送されてきます。
東京塙会の会報も同封されてきました。塙町から遠く離れても、わが故郷を応援する人たちも多くいるのです。
「はなわ発 みらい行き」という「はなわ広報」のキャチコピー、なかなか良いですね。

Today, I received a public relations magazine for Hanawa-machi, Higashishirakawa-gun, Fukushima Prefecture.

The annual membership fee is 3,000 yen, and an excellent public relations magazine is mailed every month.

The newsletter of the Tokyo Hanawakai has also been enclosed.

There are many people who support my hometown even if they are far from Hanawa.

The slogan of "Hanawa Public Relations", "From Hanawa to Mirai", is quite good.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。