goo

阪東橋公園の蝉しぐれ〈英訳付〉

2023年07月31日 | 気ままな横浜ライフ
本日の蝉の群団、ものすごい勢いで鳴いている
ここは横浜阪東橋の公園だ
うるさい!
そんなに鳴くな!
余計に暑苦しくなるじゃないか!

Today's group of cicadas, singing with tremendous force
This is Yokohama Bandobashi Park.
noisy!
Don't cry so much!
Isn't it going to be too hot!


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。