goo

焼肉ライクで770円ランチ!〈英訳付〉

2021年06月07日 | 三田だより
先日のランチは、JR田町駅東口そばの「焼肉ライク」さんで、ダブルカルビ定食を美味しくいただきました。

The other day, we had lunch at "Yakiniku Like" near the east exit of JR Tamachi Station, where we had a delicious double rib set meal.



今、コロナ禍の中でも右肩上がりで成長している焼肉チェーン、配膳の仕方やおしぼり・お箸・爪楊枝の入った引き出しなど、たくさんの学びがありますね。

A yakiniku chain that is growing steadily even in the midst of the corona crisis.
There is a lot to learn, such as how to serve food and drawers with wet towels, chopsticks, and toothpicks.



私は「560円くらいの定食にしましょう」と言ったのですが、OB会の上司にあたる雨宮さんは「せっかくだから、これにしよう」と、タッチパネルの770円を指差したのです。

I said, "Let's have a set meal of about 560 yen," but Mr. Amemiya, who is the boss of the retirees' association, said, "Let's do this, since it's a great deal," and pointed to the touch panel at 770 yen.



名前のとおりダブルカルビなので、ご飯が足りなくなりお代わりをしたから、結果的に満腹の食べ過ぎになってしまいました。次回は、560円くらいの定食(ライス大盛り)にしようと思いました。

よし、焼肉ライクさんは2度目だったから、着火〜温度超絶〜消化までしっかり覚えました。コスパ最高だし、キムチもたっぷり付いてくるので、年寄りにはとてもいい定食ですね。

As the name suggests, it's double ribs, so when I ran out of rice, I had to get a second serving, so I ended up eating too much. Next time, I would like to have a set meal (large rice) for about 560 yen.

Okay, this was my second time with Yakiniku Like, so I learned everything from ignition to temperature transcendence to digestion. It's great value for money and comes with plenty of kimchi, so it's a very good set meal for the elderly.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。