goo

年寄りはアゴ使って欲しい〈英訳付〉

2023年11月10日 | 気ままな横浜ライフ
やることがたくさんあって
約束していることも多い
書き残しておきたいことがあるけど、とても間に合わない
ご当地ソングもたくさん覚えたい
私をアゴで使ってくれる人がいないなら、自分でそれをするしかない
長生きの秘訣、「年寄りはアゴで使え」なのである
それにしても、やっぱり、こんな温かい秋晴れには午前10時の生ビールが美味しいね

So much to do.
So much promised.
I have things to write down, but I can't very well make it in time.
I want to learn lots of local songs.
If there is no one to use me on the chin, I have to do it myself.
The secret to a long life is to "use your old man as your chin!
By the way, I still enjoy a good draft beer at 10 a.m. on such a warm, sunny autumn day.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
 
コメント
 
コメントはありません。
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。