ベッティーニご機嫌インタヴュー＠アムステルダム

インタヴューはフランス語、字幕はオランダ語、という結局どうにもならん状態。広東語の映画を北京語の字幕で見た時の方がまだ雰囲気はつかめたわ。

ベッティーニは「オランダの観客サイコー！！」とか「ミラノ6日間レースの自信はあるヨ」とか言っているのではなかろうかと思う（←短すぎー）。

インタヴュー中、お世話係の人がクイックステップの帽子をさっとベッティーニにかぶせる。気配りだなぁ。

Sportweek TV - Bettini: 'Nederland heeft een groots wielerpubliek'

+++

こちらはイタリア語でのインタヴューの、オランダ語のナレーションorz

ZesdaagseTV: Campionnissimo