アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

壁にぶつかると、やはり少し落ち込みます。

2015-11-25 22:54:45 | 中国語
本日は少し落ち込みました。

数日前に実施された中国語検定の準1級問題を解いてみました。

大問1から大問4まで、作文を除いて解いてみました。

残念ながら5割程度の正答率でした。

落ち込みます。

始めてみる単語も多く、また、意味の取れない個所も少しあり
力不足、語彙力不足を痛感しました。

中国語の文章を読む量が少ないと判断しています。

韓国語学習の時は新聞を含め文章を結構読んでいて、読みながら
語彙が増えていった感じです。

今後、過去問を含めもう少し文章を読む努力をします。

粘りが必要です。

ここは粘りです。

少し落ち込みましたが、楽しみながら粘ります。

明日から、気分一新して学習に取り組みます。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語 50分  東亜日報、カナタ学院上級教科書

中国語 1時間20分 中検準1級問題、購読教科書

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

聴く中国語に取り組みました。

2015-11-24 23:08:50 | 外国語一般
久しぶりに聴く中国語に取り組みました。(本日は3時間)

聴く中国語は少し敷居が高くて、あまり取り組んでいませんでしたが、
本日は授業が1コマだけで時間に余裕があったので、取り組みました。

以前より、理解できるところが多くなっていると思います。

12月号の最初の「爆買いのゆくえ」とニュースフォーカスという、時事
記事の個所に取り組みました。

以前は2・3割程度の理解度でしたが、本日はざっとの見積もりで、半分程度
理解できていたかもしれません。

かなりのレベルアップだと思います。

リスニング教材として、最初はニュースのほうがドラマよりも理解しやすいと
考えています。

私の韓国語学習の過程において、ドラマよりニュースがはるかに聞きとり
やすかったです。

日本で生活しながらの学習でしたので、ドラマの用語がよくわからず、ニュース
視聴が私の韓国語ヒアリング力を高めて、その後、ドラマを字幕なして見れる
ようになっています。

ですので、中国語学習においても、ニュースを中心に学習して、ドラマも少しずつ
学習に取り入れていくつもりです。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語 1時間40分 ニュース、東亜日報、カナタ中級教科書

中国語 3時間    聴く中国語








コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「やればできる、きっとできる」と自己に暗示をかけています。

2015-11-23 23:11:22 | 外国語一般
「やればできる、きっとできる」と自己暗示をかけています。

今年の8月に放送された白熱教室の「楽観主義の4つの条件」を
再度確認して見ました。

○ポジティブ思考

○ポジティブな行動

○根気、粘り強さ

○自分の人生をコントロールしている感覚

納得です。

ポジティブな行動の中からポジティブな思考、考えが生まれると思います。

コツコツ学習して、少し成果を感じられと「なんかやれそうな気がする」
と感じます。

また、最近は意図的に「やればできる、きっとできる」と自己暗示をかけて
います。

粘りが必要です。

こつこつが楽しいです。

また、誰にも強制されない生活、とても爽快です。

本日は、午前中から午後にかけて出水で草取りをして、鹿児島に帰ったのが
18時ころで、それから急いで中国語電話レッスンの予習をすませました。

その後、聴く中国語12月号に30分ほど取り組みました。

以前より、少し聞き取れる感じがしてますが、今後はスクリプトのあるものを
できるだけ聞くようにします。

「やればできる、きっとできる」としばらくは言い続けながら、学習にとり
組むことにします。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語 40分  電話レッスン

中国語 2時間30分 聴く中国語、購読教科書、電話レッスン





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今週も納得の1週間を過ごせました。

2015-11-22 22:28:49 | 中国語
今週の学習は以下の通りです。

韓国語 3時間

中国語 17時間30分

中国語に関しては1日2時間半の学習をしていることになります。

中国語の学習をちょっと振り返ってみます。

先週 18時間30分 一日平均2時間40分程度

先々週 15時間   1日平均2時間10分程度

その前 17時間30分 1日平均 2時間半程度

その前 13時間   1日平均 2時間弱

記録から見ると、1日平均2時間半近くの学習をしています。

もっともっと学習したいが、仕事や他の生活上のことをしながら
を考えると、これくらいの時間に落ち着くのかなと思います。

また、自分の感覚としてはこつこつ取り組んでいると思います。

学習が喜び、楽しみ、生きがいとなっていますので、今後も
ますます、「コツコツ学習」に励めそうです。

さらに、今まで取り組めなかったヒアリングに今週から取り組み、
努力を重なればなんとかできるかもしれないという、気持ちが
生まれています。

(もしかしたら想像以上にもっと時間がかかるかもしれませんが・・)

「やれば、できる」をモットーに明日からも励みます。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

81回中検準1級問題に取り組みました。成果と課題両方あります。

2015-11-21 23:06:22 | 中国語
本日は午前中だけ自由になる時間がありました。

午後からは連続4コマの授業。疲れました。

ところで、午前中に81回の中検準1級検定問題に取り組みました。

ヒアリングは最初と、次の問題はほぼとけましたが、最後の書きとり
問題がところどころ間違ったり、書けなかったりでした。

でも、全体の意味はとらえながら聞いています。

大いなる成果です。

中検準1級のヒアリング問題の語句は、私の知識内の単語を多く使って
いることを今週発見しました。

未知の単語に出くわしたら「しかたない」とあきらめ、今後、語彙を
増やす努力をします。

今後の課題は知っていながら音から意味をとらえらえない語彙を少なく
すること。

さらに、知っていながらかけない語句を少なくすることです。

それには、問題の解説をしっかり学習(音読したりかいたり)して、
自分の知識として確実にすることです。

さらには、筆記の2番の問題の回答率が半分でした。

語彙の学習をしっかりする必要があります。

また、4番の文章題で一つの単語の意味をとらえられず、その個所の
文章の理解ができてない所がありました。

文章を理解できる訓練も継続する必要があります。

でも、全体の感想としては「がんばればなんとかなるのではないか」
という、希望的観測です。

「やればできる」と信じて、こつこつ今後も取り組みます。

本日は中国語だけ90分の学習でした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする