自分の学びの喜び、そして受講生の成長の喜びを感じます。

本日の最後の授業は韓国語上級クラスの授業でした。

１０月２９日付の東亜日報に面白い記事があったので、コピーして
授業で受講生に読んでもらい、日本語に訳してもらいました。

私の想像以上に、内容をほぼ理解して訳していました。

授業前は理解できるかどうか少し心配していましたが、上級の方々の
力が新聞を読める力だと確認できました。

とてもうれしいことです。

普通の授業はカナタ学院の上級１の教科書と、延世大学の読本５の教科書を
使って授業をしています。

授業もみなさん、余裕をもって臨んでいる感じです。

受講生のみなさん、ハン検の準２級をもっていて、授業は９８％を韓国語で
していますし、受講生も韓国語で答えます。

これなら、ハン検２級も狙えると本日感じました。

今後もしっかり成長を支えたいと考えています。。

（本日は上級だけに触れましたが、他のクラスも皆さん頑張っています）

さて、私自身の学習ですが、学ぶことが楽しくてしょうがないという感じです。

検定のために問題集や過去問に取り組んでいますが、試験のためという感じで
なく、楽しんで学んでいます。

また、この取り組みを通じて、語彙が少しずつ広がっていると実感しています。

このまま、こつこつ学習を続けます。

本日の学習は以下の通りです。

韓国語　１時間５０分　東亜日報、カナタ学院中級・上級教科書

中国語　２時間１０分　中検準１級検定問題、キクタン、中国語ラジオ

英語　　３０分　　　　基礎英語３