午前中は花の植え替え。そして電話レッスン、自分の成長を感じます。

午前中は妻と二人で、義母の家の庭の花の植え替えに行きました。

重い鉢を持ったり、土を入れ替えたりの力のいる仕事は私が担当し、
花を植えたりの細かい仕事は妻がしました。

一部の花の植え替えでしたので、半日の作業でしたが、やっぱり
義母の庭ではありますが、きれいになると気持ちがいいものです。

その後、一緒にランチを食べに行き（義母のおごりです）、家に
帰り韓国語と中国語の学習をしました。

いつもは昼食後はとても眠くなるのですが、時間がないので少しでも
時間を確保して学ぼうと思っていたせいか、ぜんぜん眠気がきません
でした。

今日の学習は以下の通りです。

韓国語（１時間３０分）カナタ上級教科書、電話レッスン

中国語（３時間１０分）おもてなし中国語、読解力養成講座、キクタン
　　　　　　　　　　　電話レッスン、ラジオ

月曜日は電話レッスンの日です。

先生、あるいは私に用事がある時は中止しますが、基本的に毎週電話
レッスンで学んでいます。

韓国語の先生・中国語の先生ともに同じ先生に１０年以上学んでいますが、
この電話レッスンのお蔭で、私の会話力がかなり向上していると感じます。

韓国語は最初から１００％、韓国語で会話をしていましたが、始めた頃
よりはるかに会話がスムーズに進んでいます。

中国語は始めた頃は所々、日本語を入れたり、汗をとてもかきながら話
をしていたのを、鮮明に覚えています。

最近は９５～１００％、中国語で会話をしています。

どうしてもわからない所や、日本語で聞いた方が効率がいい場合があり、
その時は日本語で聞きますが、ほぼ、中国語で問題ない状況です。

この電話レッスンを支えているのは、電話レッスン以外の毎日のこつこつ
学習だと思っています。

平日のインプットがとても有効に働いていると思います。

分かると楽しい。

でも、時々は壁にぶつかる。

続けて学んでいればなんとかなる。

この気持ちで、明日以降も学ぼうと思っています。