ピーリング 英語

ブックオフの閉店セールで全品９０％オフ。
私は１時間半かけて、店の本棚をチェックしました。
９０％オフですから、ピンときた本は全部かごに入れて確保します。
通常では買わない種類の本を含む７冊を買って、たったの９１円。
久々の興奮です。

今回は小説以外の本が５冊あります。

『菊と葵の物語』　十八歳で昭和天皇の弟君・高松宮に嫁いだ喜久子妃殿下が書いた本です。
最後の将軍・徳川慶喜の孫である喜久子妃殿下の大正・昭和・平成にわたるとっておきの秘話。

『話を聞かない男、地図がよめない女』　男脳・女脳が「謎」を解く。

『売り上げがドカンとあがるキャッチコピーの作り方』

『何を着るかで人生は変わる』

『大人のスキンケア再入門』

順次読み始めています。

本日の話題は、美容皮膚科医によって書かれた本　『大人のスキンケア再入門』　からです。

再入門というからには、ある程度大人の女性を対象にしています。

その中で、気になったのが

“ピーリングで肌表面の角質をとると、肌の代謝が上がって、下から新しい皮膚が生まれてくる。
そのため、シミだけでなく、小じわ、毛穴の開きなどにトータルで効果をもたらす。肌のエクササイズといえるだろう”

へ～。　そうなんですかぁ。

私はピーリングというものをしたことがありません。

「peel」（ピール）・・・皮をむく

「peeling」（ピーリング）・・・果物や野菜の皮をむくこと・《美容》皮膚の表面をこすって角質をはがし落とすこと

「peeler」（ピーラー）といえば、キッチンでお世話になる便利な皮むき器です。

どうやら、あんな感じで（ジャガイモやニンジンの皮をむく感じで？）　顔の皮を一皮むくらしい。　
大丈夫なんでしょうか？

でも、そこはチャレンジです。　
マツモトキヨシで一番人気と表示されていた、洗い流せるタイプのピーリングジェルを買ってきました。
この本によれば、洗い流せるタイプが絶対とのことです。

さぁ、顔の皮をむきますよ。
洗顔後、ジェルを顔に乗せ、恐る恐るクルクルしました。
次第に、垢のようなものでザラザラしてきます。
肌に負担がかからないように、それ以上はクルクルせずに洗い流してしまいました。
小心者で、ごめんなさい。

確かに、すっきりした感はあります。
そして、比較的敏感肌の私でも、顔が赤くなったりしませんでした。

週に一度が目安のようなので、それに従ってお肌のエクササイズをしてみようと思います。

ちょっと、楽しみ。