もじる・ねじる 漢字

秋に夫婦で行う　“壁紙の張替え作業”　も今年で３年目です。
一昨年前はトイレ。　昨年はリビング。
今秋は廊下の壁紙を張替えました。

剥がし終わった壁紙を目にすると、あらためて認識できます。
新築マンション入居当時は真っ白だった壁紙が、２０数年を経てすっかりクリーム色に変わっていたと。
私も当時はまだ・・・。

自分の容姿や心の変わり具合は、さて置き。

壁の張替えを自分たちでしているというと、器用な夫婦と思われがちですが
むしろ
夫は何も出来ない・しない　“お坊ちゃまおじさん”　です。
“私に言われて手伝ってあげているんだぞ感”　をチラチラと見せながら作業をしています。

そんな夫でも３年目ともなると、壁紙を上から下までベローンと一気に剥（は）がせるようになり
かなりご満悦な様子でした。

夫　「“剥がし三年、貼り八年”　と言われるくらい、一気に剥がすのにはテクニックがいる」

『桃栗三年、柿八年』　をもじって
『串打ち三年、裂き八年、焼き一生』　という、鰻調理の難しさを表す言葉は聞いたがあります。

さらにそれをもじって、なかなか上手いことを言いましたけど
壁紙を上手に剥がすのに３年も必要なんて、時間がかかり過ぎでしょ。

ところで、“もじる”　の漢字をご存知でしたか？

「捩る」（もじ・る）・・・（風刺や滑稽化のために）もとの文句・有名な詩句などを言いかえる。　

“ねじる”　という漢字と同じ字ですよねぇ。

「捩じる」（ね・じる）・・・両端をつかんで互いに逆の方向に回す。

同じ漢字なのに読み方が違うなんて、どのように読み分けるのだろうと、じっくり見ていて気付きました。

送り仮名が違います。

「もじる」の時の送り仮名は　「る」　で　「捩る」。
「ねじる」の時の送り仮名は　「じる」　で　「捩じる」。

パソコンの漢字変換ではちゃんと使い分けてくれますから、決まり事なのでしょう。

なるほどね。

素人夫婦で作業した壁紙の張替えは、じっくり観察するとダメ出しが沢山ありますが
パッと見た限りでは綺麗です。　廊下が明るくなりました。