日向ぼっこ 英語

この季節、南向きのリビングに幸せを感じるのは

日向ぼっこをしながら昼寝をする時です。

顔に陽があたらないように少しソファーの位置をずらして

濃い色の毛布を体にかけます。

その毛布の上には、ガラス窓を通して降り注ぐ陽の光・・・。

ポカポカ・ぬくぬくでのまどろみは、至福のひとときです。

オンライン英会話でお世話になるリナは、シアトルの家で小型犬を飼っています。

そのワンちゃんが日向ぼっこをしながら昼寝をしている様子を、写真で見せてくれました。

He loves sunbathing! (ヒラヴズ　サンベィジング）・・・彼は日向ぼっこが大好きです。

「サンベィジング」の発音を聞いたときは、ピンと来なかったですが

綴りを見て、なるほど！　と思いました。

「sunbathing」（サンベィズイング）・・・日向ぼっこ

「sun」（サン）・・・日向・太陽

「bath」（バス）・・・湯（水）を浴びること・入浴・浴槽

まさしく、『お日様のお風呂』

ちなみに「bath」だと発音は（バス）ですが、「ing」がついて「bathing」になると発音は「ベィジング」になるそうです。

「sun ＋ bathing」を漢字にすれば、「日光浴」になります。

英語圏でも、

日向ぼっこは　”お日様のお風呂” のイメージから言われるようになった言葉なんでしょうね～。

では、

私は今から少しだけ、サンベィズイングしながらお昼寝します(^^)/

ぬくぬく・・・

＃ひなたぼっこ　＃sunbathing　#日光浴　#お昼寝　＃お日様のお風呂