人間万事塞翁が馬 故事

「人間万事塞翁が馬」　・・・人生における幸不幸は予想し難いということ。

中国の有名な故事です。
“塞翁（さいおう）”は老人の名だと思っていました。
国境の塞（とりで）の近くに住んでいた翁（おきな・老人）で
塞翁だったんですね。

塞翁の馬が逃げてアンラッキー　→　逃げた馬が駿馬を連れて戻ってラッキー　→
塞翁の息子がその馬から落ちてアンラッキー　→　足が不自由になった息子は戦争に行かず助かってラッキー

今読んでいるのは、司馬遼太郎著　『胡蝶の夢』。
医師の目から見た、幕末～明治にかけての時代が全四巻で描かれています。

書店にて、定価７１０円（税抜き）で購入した第一巻が面白かったので
第二巻を探しにブックオフに行きました。

運が良いことに、１０８円のコーナーで第二巻を見つけました。
しかし、ここで喜んではいけません。
中を開いて字の大きさを確認します。

昭和に発行された文庫は字が小さく、私にとっては読みにくいです。
ここ何年に発行されたり増刷された文庫は、字が大きくなっています。

司馬遼太郎著　『胡蝶の夢』第二巻は、１０８円の棚に
小さい字の文庫と大きい字の文庫の二冊が並んでいました。
１０８円で大きな字の方を、
喜んで買いました。

翌日、空いた時間に第二巻を読み始めると
内容が第一巻とかぶっているような気がします。
「回想シーンから始まったのだろうか」
違和感を感じながらも読み続けました。

間違いなく、変だ・・・。

表紙を確認します。
第二巻と書いてあります。

しかし、信じられないことに
表紙カバーが二巻なのに、カバーの下の本は一巻でした。
カバーと本が一致していない本を買ってしまったのです。

レシートはレジ前にあった小箱に捨てたので、持っていません。

なんてことでしょう・・・。

面倒ながらも
レシートなしで、この本を持って再びブックオフへ。

レシートがなくても、大丈夫でした。

恐縮した店員と１０８円棚の前に行きます。
取り替えてくれようとしたのは、小さな字の第二巻。

私　「その文庫は字が小さくて読めないの」

恐縮した店員は別の棚を探しに行きました。

店　「こちらは大きい字でよろしいですか」

手渡されたのは、確かに大きい字の第二巻。
カバーだけでなく、本体も第二巻。　そして書店の本のように新しく綺麗です。
ただし、値札が４１０円。

私　「４１０円のと取り替えてくれるんですか？」

店　「はい。　お取り替え致します。」

１０８円で見つけてラッキー　→　カバーの下が違ってアンラッキー　→　４１０円の本と交換でラッキー

人間万事塞翁が馬とは、こういうことですよね？