Taiwan Symposium: Updates on Biliary Tract Infections

I just finished my presentation at the Taiwan Symposium: Updates on Biliary Tract Infections.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=471993579520724&set=a.471993552854060.114555.100001302585783&type=1&theater


It has been a wonderful networking and collaborative meeting.

Taiwan's surgeons asked me very sharp, contributing questions.

I feel very relieved now.

アジアの台頭：台北の街は新年モードで活気がいっぱい

今日の午後、日本ー台湾の合同臨床研究立ち上げのシンポジウムがあります。

台湾は、巨大な病院が多いそうで、医学部は7-8つあるそうです。

昨日の病院見学では、患者カルテは、英語で記載していることを教えていただきました。
医学部の教育は、北京語で、教科書やスライドは英語というbilingual教育だそうです。
慣習的にそういうシステムだそうです。
これには賛否両論あるとのことですが、Global studyをするには便利だというお話でした。

20年前の台湾のイメージしかなかったので、これほど進化し発展している様子を実際に病棟まで見せていただけたことは本当にありがたかったです。アジア諸国の時代という印象です。

親日国の台湾では、トイレがTOTOのウオシュレットやTVもパナソニックだったりして、感激しますね。
最近、空港も、ホテルもSamusungかLGなので残念に思っていましたので。。
ホテルの方も日本語が堪能で振る舞いもすごく日本人に似ているので、思わず”日本人の方ですか？”と尋ねたら、
いいえ、私は台湾人です、とのお返事で、驚きます。。。
出会う若者の方もアニメーションが好きな方も多いですね。

ホテルで、午後のプレゼンテーションの最終確認とリハーサルをしています。もうすぐ出陣です！
北京語での挨拶を何度もgoogleで発音を確認して、練習しました！なんとか通じるとよいのですが。。