高木晴光の 『田舎と都市との ・ 日々こうかい記』

「新田舎づくり」を個人ミッションとし、田舎と都市とを行き来する人生・仕事のこうかい(公開・後悔・航海)日記

その後・・・

2014-11-07 23:43:53 | 日記

工事は国道229の寿都と黒松内を分ける橋で止ったままです。この位置までは工事は終わっています。 夏を過ぎて一年、工事の目標であった?土手の中側の湿地化は進んでいるように見えます。

上流域の工事についての有識者の検討会は、この春先にあると聞いていましたが、まだ開催されていないようです。 近々、様子を担当部局に聞いてこようかな。

 
う~ん、これで良いのか?
今日は、黒松内町環境審議会の町内視察。養豚場のし尿処理施設の見学から。ここでも、直径15mはある巨大な攪拌式のし尿浄化槽でバクテリアさんの見事な働きぶりをみました。 今後、コン...
 

 

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Lang-8

2014-11-07 17:38:28 | English diary

Lang-8 なるインターネット上で英語の添削をしてくれるシステムに登録しました。

これ、いいかもしれないな・・。 例えば、次のような投稿をすると、誰かが添削をしてくれるのです。 まだよくわからないのですが、意外とすぐに、日本語を練習している英語使い手から添削が入ります。

 

The cause of my tired
Yesterday, I went to Sapporo for some business meeting where it takes about 3 hours driving from my town, Kuromatsnai and I was thinking to come back to my home within the day. But in the evening, I was tired much, then I stayed moreover in Sapporo. I got a room and rest 2 or 3 hours until 9 o’clock. So, I had been fine and out for dinner drinking. I send the message by facebook who could come?. Then 2 men responded and come. We drank until midnight, I was tired again.

疲れの原因
きのう、私は私の町。黒松内(Kuromatsunai)から車で3時間ほどかかる札幌(Sapporo)へ会議で出かけていました。その日のうちに帰るつもりでしたが、夕方にはたいそう疲れてしまいました。そこで部屋をとってもう一泊することにしました。9時まで2、3時間ほど寝ると元気になったので、夕飯にでかけることにしました。Facebookで、「誰か来ない?」と呼びかけると、二人の男性がこたえてくれてやってきました。 深夜まで飲んで、また疲れました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする