◆ちゃんとしゃべれ!治納由気(はるなゆき)◆

変な日本語、敬語もどき、崩れていく日本語、そして、正しい日本語とハムスター。

「不正にお金を手に入れたかた」って?

2023-04-02 09:57:01 | めちゃくちゃな敬語
                                  協力して手に入れた

 「不正にお金を手に入れたかた」と言った東野幸治(2022/6/5)( ̄д ̄)! 何ですか、給付金詐欺で不正にお金を手に入れた人ですよ。頭いいなぁ、うまくやったなぁ、とか、実はその人を尊敬しているのか? 「かた」は「人を尊敬して言うことば」と辞書に載っていますよ。
 「情報7daysニュースキャスター」(2023/1/21)で、ストーカーが女性を刺殺した事件を報じ、ストーカーについてあれこれ話していた木村好珠(精神科医、タレント)が「ストーカーのかたがいらっしゃったら」と言ったのが強烈に気持ち悪く、腹が立って、もやもや Ψ( ̄д ̄)Ψ。
 相手に一方的な思いを募らせ、つきまとい、怖がらせ、暴力を振るい、最悪の場合は殺害に至る、そんな身勝手なストーカーを「かた」だの「いらっしゃったら」だの言うなんてどういう神経? 自分を上品に見せたいだけのおバカですね、なぜそんな愚か者に話をさせる? どういう人選?
 報道番組(2023/1/31)で「…という日本人のかたはいらっしゃいました」と言った水谷竹秀。フィリピンの収容所にいて、友人や知人に自分を訴えさせて“裁判があるから”という状況をつくって強制送還を免れる、そんな卑怯な犯罪者を「かた」だの「いらっしゃいました」だの、どうして?
 「不足しがちな栄養素に関してはサプリメントを上手に取り入れてあげると」(2021/4/18 Cinq)って、誰を思い浮かべて「~てあげる」と言っているのか。いいえ、誰ということではありませんから「取り入れると」です。「~てあげる」が癖になっている人はけっこういますね ┐( ̄д ̄)г。
 「すてきにハンドメイド」(2022/2/17)で、洋輔さんだけだったのでチャンネルをそのままにしていたら、講師の鈴木圭が「…を縫ってあげて…中表で合わせてあげて…注意してあげてください…1本2本すくってあげて…裏返してあげて…お袖を中表に合わせてあげます…ピンを打っていってあげてください…」って、気持ち悪い( ̄_ ̄)。
 「人生レシピ」(2022/5/13)で「おばあちゃんの帯で作ったかばんになりますね」と言った篠原ともえ。見ればすぐに分かる物を「~になります」、しかも「なりますね」って、なんか違う( ̄д ̄)。「~てあげる」だけじゃなかった上品アピール、“「なります」の呪い”だ( °°)。
 例えば「ここは…のアウトレットショップになります」と説明する店員さん、これは「ここは…のアウトレットショップということになります」をちょっと略して言っているわけで、見ただけでは分からない、説明を聞いて初めて分かる、こういうのはいいのですよ、あまり気になりません。
 「ギュッ!と石川 ゆうどきLive」(2023/3/8)で「こちらになります。商品はこちらになります。特徴は…になります…になります。こちらのシリーズになります。…になります…になります…になります」と言った店長さん。最初の「こちらになります」はいいけれど、連発はやめてよ <(`^´)>。
 ◇□さんが「◇□になります」と自己紹介する場面を見たことがあるのですが、「◇□です」「◇□といいます」でしょ! これだから・・・、本当に寒気がしましたよ。自分の名前を「◇□になります」と言ってしまうほど“「なります」の呪い”にやられている人もいるのですから恐ろしい( °°)。
 「スッキリ」(2022/6/7)で、エルヴィス・プレスリーについて「酒もたばこもされてなかったので」と言ったウエンツ瑛士。「酒もたばこもやらなかったので」と言えばいいのに「やる」とは言いたくなかった? それなら「酒は飲まず、たばこも吸わなかったので」と言わないと。
 「猫のしっぽ カエルの手」(2022/7/18)で聞いた「ベニシアさん、今日は伺いたい家があった」というナレーション、ナレーターは山崎樹範。この番組の主人公であるベニシアさんのことなのですから「訪ねたい家があった」と言えばいいのです。敬語とは何か、もう少し考えようよ。
 「撮影の合間に撮ったお写真」と言った大泉洋(2022/4/11)、自分と綾瀬はるかのツーショット写真なのに( ̄" ̄)。「学生時代からお洋服が好きで」「お洋服のこと調べたり」と言った一般の人、テレビに出るからなのか、ショップ店員だからなのか、なぜいつも「お洋服」なんだ?
 「建築のお仕事をさせていただいている人」、「お仕事」だから目上の人のことかと思ったら「させていただいて」で、自分の「お仕事」と言うおバカかと思ったら最後に「人」って? “支離滅裂な日本語”が売りの滝沢カレンの文章を読み上げていたようで、婚約者が建築の仕事をしているらしい。
 「おつきあいを始めさせていただきました」と言ったのは有名人の奥さん。パートナーとのなれそめについて話す場面で、さらっと「交際を始めました」とか「つきあい始めました」とか言えばいいのに。もしかして、テレビだからそういう言い方をしないといけないと思い込んでいるのか?
 「写真を見させていただいて、似顔絵を描かせていただいたんですよ」と言った久慈暁子アナ(2022/1/17)、くどい( ̄д ̄)! アナウンサーも上品アピール、猫も杓子も上品アピール! 「写真を見て似顔絵を描いたんですよ」と言えばいい場面です。
 「(観葉植物を)外に出していただいて…ちょっと持ち上げてもらって、水を捨てていただいて」と、ずーっと余計な「~ていただいて」を連発する園芸研究家の小笠原誓(2022/2/24)。これって、ひょっとしてNHKのルールなのですか? 「いただく」「あげる」「なります」を推奨しているのか?
 「シューイチ」(2022/3/27)で「お料理をね、たまにさせていただくんですけど」と言った磯山さやか。自宅で料理、それがなぜ「させていただく」? 「当店ではホットサンドをださしていただいております」と言ったカフェの店主、「出しております」でしょ。「~せていただく」は義務じゃない!
 「あさイチ」(2022/4/14)で「ご用意いただいて」と言ったSHIORIさん d(⌒・⌒)good。「スッキリ」(2022/5/20)で「それではご用意いただきましょう」と言った森圭介アナ d(⌒・⌒)good。よく聞こえてくるのは「ご用意していただいて」で、「ご用意いただいて」と言える人が少ないから珍しい~。
 「スッキリ」(2022/8/15)で、コミケの主催者が「やらさせていただいて」と言ったときに出たテロップが「やらせていただいて」で d(⌒・⌒)good。「~せていただいて」だけでもうっとおしいのに余計な「さ」を入れて「やらさせていただいて」なんて、気持ち悪いったらもぉ~Ψ( ̄д ̄)Ψ。
 「~という感覚にさせてもらいました」と言った若い俳優、なぜ「~という感覚になりました」と言わない? 「~という感覚になる」ですから「ならせてもらいました」で、それは「~のおかげで~という感覚になりました」と言えばいいのですよ、そういう感謝の気持ちはないの?
 「ホームページからご予約のほう、できますので」と言った店主( ̄" ̄)。「ホームページでご予約いただけますので」でしょ。「ご予約のほう」ですぐに敬語を分かっていないとばれますよ、それならもう、無理しないで「ホームページで予約できますので」と言えばいいのです。
 「全部、分かられてる?」と言った芸人(2022/10/1)( ̄д ̄)! 誰だったかな、お笑い芸人は、多分、敬語の勉強なんかしていませんよね、それでも“敬語のつもり”で好き勝手にしゃべっています。「分かってらっしゃる?」ぐらいは言えるようになってほしいけれど、無理?

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「ご協力は惜しみません」って? | トップ | 「ご満足していただけました... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

めちゃくちゃな敬語」カテゴリの最新記事