「ヴォーグで見たヴォーグ」は、アメリカのヴォーグ編集長をつとめたグレース・ミラベラの自伝。
日本滞在中には、StoryとかVeryを読み漁り、あまり役に立たないけれどファッションの勉強もするわたし。VOGUEの編集長の自伝も、ちょっとした時間に読むのにいいかなと思って手に取ったら・・・・これが超面白い自伝。
ミラベラは、42歳まで独身で、アメリカ・イタリアでの職務経験に加え、いろんなところを飛び回って、仕事兼遊びを楽しむ女性。42歳で出会った×2だか×3の男性と結婚するのだけれど、基本的には仕事が最優先の女性。
夫となる男性と出会って、いろいろある時期、エスティー・ローダーからランチの誘いを受けたミラベラ。もちろん化粧品業界の仕事の話だろうと思ったら、そういう話は一切でなくて、鶏肉料理の話が中心で、ディナーを盛り上げるため(つまり妻として)の話や、夫婦はバランスがとれてるのが大事とか、仕事の話でなかったので感動した話がでてくる。
仕事の仲間かつライバルについては、以下のような記述がある。
****************
わたしたちは、協力者であり友人だった。二人とも仕事に対して軽く、ちょっとばかり浮ついた姿勢で臨み、おかげで一緒に働くのは楽しかった。お互いに仲間であることを堪能していた。ときには二人でマンハッタンのスノッブな高級フレンチ・レストランのラ・グルヌイユで午後を半分つぶして昼食をとったりした。
*******************
なんともバブリーな話なのだけれど、わたしもそういう生活してみたい・・・・・多くの女性が望むような生活がいろいろ紹介されてる。