荷物を梱包するときに使う緩衝材の「プチプチ」の正式な名前って知ってますか？
韓国の人と話をしていて名前がわからず、「プチプチ」で通したのですが・・・（苦笑
調べたら、「気泡緩衝材」というのですね。
「エアー・クッション」とか「気泡シート」とか、呼び方・商品名はいろいろ。
ちなみに、「プチプチ」も商標登録された名前の一つ。（とは、ちょっと驚き！？）
開発したアメリカの会社のは「Bubble Wrap」という名前だそうです。
で、韓国語では「에어컵」とか「뽁뽁이」と言うんですって。
この「뽁뽁이」が「プチプチ」という感じでしょうか？
－－－－－－－－－－－－－－－－－
梱包 ： 곤포
緩衝材 ： 완층재
気泡 ： 기포
商標登録 ： 상표 등록
原作には出て来なかったです。
そうですか、プチプチで商標登録ですか？ それは愉快ですね（＾＾）。ふふふ。
ポッポギと言っていました＾＾
と言っても、その時きちんと聴き取れていたわけではなくて、
シフォンさんの記事を読んで「あ～そうだ、そう言ってたな～」と＾＾；
辞書にはないですね～。（笑
お二人ともご存じだったんですね、ポッポギ☆
私も「コーヒープリンス１号店」は見たのに、記憶にありません。
ドラマの見方が雑なんだわぁ。（苦笑
私は何回も見たので聞き取れたのだと思います。好きなドラマなので～（＾_＾）。音楽も良いですね！
辞書にないような言葉を覚えられると嬉しいのですが、
自力ではなかなか分からないのです～＾＾；
シフォンさんありがとうございます＾＾！