「いくらか、少し」

値段などを尋ねるときに使う「얼마」
「いくら、どのくらい、いくつ」などの意味（①②）のほかに
「いくらか、少し、少々」の意味（③）もあるんですね。

①｛의문문에 쓰여｝잘 모르는 수량이나 정도.
　　ex.　이 구두 값이 얼마요?
　　　　　　（この靴の値段はいくらですか。）
②정하지 아니한 수량이나 정도.
　　ex.　시간이 얼마가 지났는지 잘 모르겠다.
　　　　　　（時間がどのくらい過ぎたのか分からない。）
③뚜렷이 밝힐 필요가 없는 비교적 적은 수량이나 값 또는 정도.
　　ex.　얼마 안 되지만 여비에 보태 써라.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　보태다：足す
　　　　　　（わずかだけれど、旅費の足しにして。）
　　　　　콩 한 말을 사서 동생 집에 얼마를 주고 나머지를 가져왔다.
　　　　　　　　　斗（穀物や液体などを量る単位）
　　　　　　（豆１斗を買って、弟の家にいくらかやり、残りを持ち帰った。）

ついでに...
얼마간　：　①いくらか、どのくらい 　　②しばらくの間、当分
얼마나　：　いくらぐらい、どれぐらい、どんなに
　　　　　　※동작의 강도나 상태의 정도가 대단함을 나타내는 말.
얼마든지　：　いくらでも
얼마만큼　：　どれくらい、どれほど