ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

8時のつもりが

2015-07-11 | テレビ講座つれづれ

第14課 「相手を誘って一緒に出かけよう!」

「ヘヨ体」の縮約形を勉強しました。
パターンは3つ
①合体系 : 
보다→봐요(見ます)  추다→춰요(踊ります)  마시다→마셔요(飲みます) etc...
②“아/어”脱落系 : 가다→가요(行きます)  서다→서요(立ちます)  보내다→보내요(送ります)
          세다→세요(強いです)  켜다→켜요(電気などをつけます) etc...
③“ㅡ”脱落系 : 아프다→아파요(痛いです)  예쁘다→예뻐요(かわいいです)  바쁘다→바빠요(忙しいです)
         크다→커요(大きいです) etc...
※하다→해요 : 공부하다→공부해요(勉強します)  잘하다→잘해요(上手です) etc...


スキットはPC방(インターネットカフェ)の女神ウナさんをめぐって、トンミン君とチョンウ君の想像が膨らんでいます。
韓国では「女神:여신」ってよく言いますよね。
日本語の「マドンナ:憧れの存在」みたいな感じかなと思ったら、「眩しいほど美しい女性」という意味だそうです。


ミッションは、ウィスさんを誘って木曜日に お酒を飲みに行くこと。
スノク先生が確認しなかったら、ウィスさん1時間待たなきゃいけないところでしたね。
8時は「
여덟 시」でした。

インタビューはGOT7というグループ。韓国人のほか、アメリカ・香港・タイ出身のメンバーを含む7人組。
昨年1月に韓国デビューし、10月には日本でもデビューしたそうです。
そして、先月には日本でファンミも。そのときのMCがハリー君だったんですって。 ⇒ハリー君のブログ