ハロウィンの起源は古くまた天文学的である。紀元前５世紀から、ハロウィンはクロスクォーターの日、昼夜平分時（昼夜の時間が等しい日：春分・秋分）と至（昼夜のいづれかが最大になる日：夏至・冬至）の間の１日として祝われた。しかしながら、現代のカレンダでは、例えハロウィンが明日起こるとしても、真のクロスクォーターの日は来週になるだろう。もう一つのクロス・クォーターの日はグラウンドホッグデー（Groundhog Day）である。ハロウィンの現代の祝いは、死者の霊を遠ざけるための衣装を身に着ける歴史的なルーツを持っている。この古代の休日に適合する賛辞は、恐らく、ハッブル宇宙望遠鏡でとられたゴーストヘッド（Ghost Head：幽霊の頭）星雲のこの視界である。虚構のゴーストのアイコンに似た NGC 2080 は、実際には、我々のミルキーウェイ銀河の衛星銀河大マゼラン雲の星形成領域である。このゴーストヘッド星雲は約５０光年に及び、象徴的な色で示されている。
＜出典＞： 「今日の天文写真（Astronomy Picture of the Day）」
＜大判＞： イメージをクリック
＜ひとこと＞： この機会に時差について触れておきます。ＮＡＳＡが標準的に使っているのは本部の所在する東部時間（ET）です。米国東部標準時間は日本時間マイナス１４時間（半日＋２時間）で昼夜がほぼ逆転します。米国西海岸ではさらに３時間遅れます。このためＮＡＳＡが記事を載せるのは大方“日本の深夜から明け方”になります。このブログでは発表された記事を原則として“翌日”掲載していますが、時差に伴う遅れで表示上は二日遅れて見えることがあります。この写真は“１０月３０日付”で発表されたものです。
