安倍首相の「くつろぐ動画」批判は、後を絶たないようだ。今日の東京新聞・本音のコラム欄には「添削すれば」の見出し記事が出ている。紹介したい。
添削すれば
斎藤美奈子
その動画は国民の神経を完全に逆なでした。
この動画の問題点は、出演者がソファでコーヒーを飲む、犬を抱く、本を読む振りをする、そんなことしかしていない点だ。星野源さんの動画に寄せられた他のコラボ作品はみんな仕事をしている。歌う、踊る、伴奏を入れる、コントをする。あなたはあなたの仕事をしなさい。
家での行動がノンキ過ぎるのも問題だ。料理をする、掃除をする、洗濯物を干す。家の用事は多様である。生活のイメージが貧困なのだろう。
なお、文字のメッセージは間違いが多いので添削しておきたい。
「友だちと会えない。飲み会もできない。ただ、皆さんのこうした行動によって、多くの命が確実に救われています。今この瞬間も、過酷な極める現場で奮闘して下さっている、医療従事者の皆さんの負担の軽減につながります。お一人お一人のご協力により、心より感謝申し上げます」
以上が原文。添削後のメッセージはこちら。
「仕事に行けない。家賃も払えない。ただ、皆さんのこうした犠牲によって、国民の財政は確実に守られます。そして、今この瞬間も、過酷を極める現場で奮闘して下さっている、医療従事者や国民の皆さんを助けたくない私どもの負担軽減につながります。お一人お一人のご協力により、心より感謝申し上げます」
(文芸評論家)
添削すれば
斎藤美奈子
その動画は国民の神経を完全に逆なでした。
この動画の問題点は、出演者がソファでコーヒーを飲む、犬を抱く、本を読む振りをする、そんなことしかしていない点だ。星野源さんの動画に寄せられた他のコラボ作品はみんな仕事をしている。歌う、踊る、伴奏を入れる、コントをする。あなたはあなたの仕事をしなさい。
家での行動がノンキ過ぎるのも問題だ。料理をする、掃除をする、洗濯物を干す。家の用事は多様である。生活のイメージが貧困なのだろう。
なお、文字のメッセージは間違いが多いので添削しておきたい。
「友だちと会えない。飲み会もできない。ただ、皆さんのこうした行動によって、多くの命が確実に救われています。今この瞬間も、過酷な極める現場で奮闘して下さっている、医療従事者の皆さんの負担の軽減につながります。お一人お一人のご協力により、心より感謝申し上げます」
以上が原文。添削後のメッセージはこちら。
「仕事に行けない。家賃も払えない。ただ、皆さんのこうした犠牲によって、国民の財政は確実に守られます。そして、今この瞬間も、過酷を極める現場で奮闘して下さっている、医療従事者や国民の皆さんを助けたくない私どもの負担軽減につながります。お一人お一人のご協力により、心より感謝申し上げます」
(文芸評論家)