【日々是好日なり】「おかし」と「をかし」

「おかし」を「をかし」と二つある事
　物をほめていふ“おかし”は“おひかし”のつづまりたるにて“お”の假字なり　※
　又笑ふべき事をいふ“をかし”は、“をこと”といふ言のはたらきたるにて“を”の假字なり　※
（本居宣長「玉かつま　初若な一」より）

※　おひかし：「おひがし（御干菓子）」のこと。伝統的な砂糖の和三盆糖を用い、さっぱりとした上品な干菓子。金沢では森八の長生殿。
※　をこと：をこ（痴、烏滸、尾籠）は、愚おろかなこと。「をこがまし」は派生語。
※　假字（仮字・かじ）：仮（かり）の字の意。