たばこの気持ち

最近、特に本日は私のリスペクトする人が増えています。

本日のNHK「ファミリーヒストリー」は博多華丸さんでした。

華丸さん、私はあなたを尊敬します。涙ポロポロ、泣いちゃいました。

華丸さんの瞳の奥に、48歳で事故死したお母様の捧げ尽くす愛、揺らぎない無償の愛を感じました。

Lately, especially today, the number of people I respect has increased.

Today's NHK "Family History" was Hanamaru Hakata.

Hanamaru-san, I respect you. I burst into tears.

Deep in Mr. Hanamaru's eyes, I felt the unwavering and unconditional love of his mother, who died in an accident at the age of 48.

もちろん、私の妻の特製です。

お弁当箱は、今月が命日の友人が台湾に住んでいた頃、台北の市場で買ったステンレス製です。

その時から、あっという間に35年余り経ってしまいました。

本日、OB会の仕事始めでした。ご苦労さん会を兼ねて、忘年会をしました。

場所は田町の専売ビル地下居酒屋「しゃら」でした。

居酒屋なのに、本格的なカレーとナン🫓の美味しいお店です。

ちなみに、たばこも吸えますよ。

Today was the first day of work for the OB Association. We had a year-end party to thank them for their hard work.

The place was Izakaya "Shara" in the basement of Senpaku Building in Tamachi.

Even though it is an izakaya, it is a restaurant that serves authentic curry and naan.

By the way, you can also smoke.

鹿児島県在住、東洋大学の学友から嬉しいお歳暮が届きました。

甘いさつま揚げ、今年も年末年始に美味しくいただきます。

I received a delightful year-end gift from my schoolmate at Toyo University, who lives in Kagoshima Prefecture.

Sweet Satsuma-age, we will enjoy it at the end of the year and the beginning of the new year.

I left my wallet and plastic bottle in the restroom at Tamachi station the other day, realized it as soon as I got on the down escalator at the station, rushed down the escalator in reverse, and ran to the restroom to find it still there. I was in a cold sweat💦.

やっぱり、私の場合、福島県からの荷物📦は、千昌夫さんの「北国の春」にある「小さな荷物」ではなく、「大きな荷物」でした。

After all, in my case, the luggage📦 from Fukushima Prefecture was not "small luggage" as in Masao Sen's "Spring in the North Country" but "big luggage".

12月19日、NHK「知恵泉」は嘉納治五郎でした。よく知られている「精力善用・自他共栄」の深い意味と、現代でこそ再認識すべき言葉だと思わされました。

最近、私が読んでいて面白いなぁ〜と思う季刊誌と冊子です。案外知られていないTASCって、いい仕事してますね。

These are quarterly magazines and booklets that I've been reading recently and think are interesting. TASC, which is surprisingly little known, is doing some great work.

このスマホで、本日、私はgmailを追加し、数種類のメールアドレスを見ることが出来るようになりました。

Facebookで、本日、私は３本の投稿を英訳したり、10年間の英訳済みの「思い出」をチェックしたり、誤訳を修正したりしました。

スマホを操作している時間だけでも、私の1日はとても早く過ぎます。

さらに、私は今夜の炊事当番だったので、OB会のお手伝いを終えてからの帰路、スーパーで買い物をしてポトフを作りました。

家族揃って、わいわいガヤガヤと夕飯を食べました。画像は撮り忘れました。

Today, I added gmail to this smartphone and can now see several types of email addresses.

On Facebook, today I translated three posts into English, checked 10 years of translated "memories" into English, and corrected mistranslations.

My day goes by very quickly just by the amount of time I spend using my smartphone.

Furthermore, I was on duty to cook tonight, so on my way home after helping out at the alumni meeting, I went shopping at the supermarket and made pot-au-feu.

The whole family ate dinner happily. I forgot to take a picture.

お久しぶりです。リンガーハットのちゃんぽん。小さな餃子と半チャーハンも、安定の美味しさですね。

Long time no see. Ringer Hut Champon. The small gyoza and half-fried rice are also consistently delicious.