goo

気ままなじいさんの1日〈英訳付〉

2023年12月08日 | 三田だより
本日、午前中から3時半までOB会のお手伝いをして、途中、私の妻特製のお弁当を食べました。

OB会のお手伝いを終えてから詩吟教室を主催し、午後7時からの忘年会に参加しました。
詩吟教室の女性生徒さんから、山形産のりんごを🍎を2つ差し入れしていただきました。
おまけに、今夕、横浜の市民運動グループから、一緒にどうですか?と誘われたのですが、「先約があります」とお断りしました。

Today, I helped out at the alumni meeting from mid-morning to 3:30, and along the way I ate my wife's special lunch.
After helping with the alumni gathering, I hosted a Shigin class and participated in the year-end party starting at 7 p.m.
A female student in the poetry class gave us two apples from Yamagata.
What's more, this evening, a citizen's movement group in Yokohama asked us how they would like to join us. I was invited, but I declined, saying, "I have a prior commitment."



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )